1
00:00:01,019 --> 00:00:01,187
-ΚΥΡΙΕΣ.

2
00:00:02,438 --> 00:00:03,230
ΤΟΥ ΑΡΕΣΕΙΣ.

3
00:00:03,314 --> 00:00:04,565
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΓΕΙΣ ΚΑΠΟΙΑ ΣΤΙΓΜΗ.

4
00:00:04,606 --> 00:00:05,524
ΠΩΣ ΠΗΓΕ;

5
00:00:05,566 --> 00:00:06,733
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΝ ΑΦΗΣΕΙΣ ΝΑ ΕΡΘΕΙ ΜΕΤΑ ΣΟΥ.

6
00:00:06,775 --> 00:00:08,444
ΝΑ ΚΑΘΙΣΕΙΣ ΚΑΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΤΙΠΟΤΑ;

7
00:00:08,527 --> 00:00:09,736
ΕΧΑΣΑ ΕΝΑ ΑΔΕΡΦΟ.

8
00:00:09,778 --> 00:00:10,904
ΚΑΙ ΕΝΑΣ ΠΑΤΕΡΑΣ.

9
00:00:10,946 --> 00:00:12,781
Ο STAN JUSTRAN ΜΑΚΡΙΑ ΚΑΙ ΚΡΥΦΘΗΚΕ.

10
00:00:12,864 --> 00:00:14,074
ΕΧΩ ΔΕΙ ΣΕ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗ.

11
00:00:14,074 --> 00:00:15,409
ΚΑΛΙ ΑΡΓΑ ΠΑΡΑ ΠΟΤΕ.

12
00:00:21,415 --> 00:00:23,709
ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΕΡΘΕΤΕ ΣΕ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΕΚΔΗΛΩΣΗ.

13
00:00:23,750 --> 00:00:25,377
ΕΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΤΕ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΣΑΣ ΚΑΙ ΕΜΦΑΝΙΣΤΕ.

14
00:00:25,419 --> 00:00:26,420
ΘΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΕΤΕ ΠΟΛΥ.

15
00:00:26,503 --> 00:00:28,797
ΝΑΙ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΕΛΑΣΤΕ ΣΤΗ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ ΜΑΣ.

16
00:00:28,880 --> 00:00:30,131
ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΤΟ ΧΡΟΝΟ.

17
00:00:30,131 --> 00:00:33,259
ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΗ ΑΙΤΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΙΟΘΕΣΙΑ ΖΩΙΔΙΟΥ, ΕΝΤΑΞΕΙ;

18
00:00:43,770 --> 00:00:46,732
ΣΥΓΓΝΩΜΗ, ΣΑΡΛΟΤ. ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ ΤΩΡΑ.

19
00:00:46,773 --> 00:00:48,609
ΕΙΜΑΙ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΑ απασχολημένος.

20
00:00:48,692 --> 00:00:52,654
ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ ΑΛΛΗ ΛΕΞΗ ΓΙΑ "ΑΣΗΜΕΝΟ";

21
00:00:53,655 --> 00:00:55,031
ΑΣΗΜΑΝΤΟΣ;

22
00:00:55,073 --> 00:00:56,742
ΤΕΛΕΙΟΣ.

23
00:00:56,783 --> 00:01:00,370
«ΔΕΝ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΣΤΟ CEDAR COVE.

24
00:01:00,411 --> 00:01:06,960
"ΤΑ ΝΕΑ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ ΕΙΝΑΙ ΑΣΗΜΕΙΑ."

25
00:01:06,960 --> 00:01:08,128
ΤΩΡΑ ΤΕΛΕΙΩΣΑ.

26
00:01:08,169 --> 00:01:09,295
ΤΙ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΚΑΝΩ ΓΙΑ ΣΕΝΑ;

27
00:01:09,379 --> 00:01:10,797
ΘΕΛΩ ΝΑ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΩ ΕΝΑ ΑΝΤΙΝ ΤΟ ΧΑΡΤΙ.

28
00:01:10,881 --> 00:01:12,673
Α, ΛΟΙΠΟΝ ΑΥΤΗ Η ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΙΣΑ.

29
00:01:14,009 --> 00:01:16,344
ΑΧ... ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑ ΓΕΡΜΑΝΟΥ;

30
00:01:16,386 --> 00:01:17,553
ΠΟΥΛΑΤΕ ΕΡΓΑΜΕΝΟΥΣ;

31
00:01:17,595 --> 00:01:19,722
ΝΟΜΙΖΕΙ ΑΥΤΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ;

32
00:01:19,765 --> 00:01:21,641
ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΗ ΕΚΔΗΛΩΣΗ.

33
00:01:21,724 --> 00:01:24,352
ΜΟΝΕΣ ΚΥΡΙΕΣ BIDON ΕΠΙΛΕΞΙΜΟΙ ΚΥΡΙΟΙ

34
00:01:24,435 --> 00:01:26,062
ΓΙΑ ΜΙΑ ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΕΞΟΔΟΣ ΚΕΔΡΟΥ ΟΡΜΟΥ.

35
00:01:26,146 --> 00:01:27,272
ΒΛΕΠΩ.

36
00:01:27,313 --> 00:01:29,065
ΤΑ ΕΣΟΔΑ ΠΗΓΑΙΝΟΥΝ ΣΤΟ ΚΑΤΑΦΥΓΙΟ ΖΩΩΝ

37
00:01:29,149 --> 00:01:30,483
ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΥΙΟΘΕΣΗΣ ΖΩΩΝ.

38
00:01:30,525 --> 00:01:31,776
ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΟ ΑΠΟΓΕΥΜΑ.

39
00:01:31,817 --> 00:01:33,111
ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΓΙΑ ΠΟΙΟΝ;

40
00:01:33,153 --> 00:01:34,487
ΟΙ ΕΥΑΛΩΤΟΙ ΑΝΤΡΕΣ

41
00:01:34,570 --> 00:01:35,989
ΠΟΥ ΑΦΗΝΟΥΝ ΑΝΟΙΚΤΟ ΣΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ

42
00:01:36,072 --> 00:01:37,323
Ή ΟΙ ΘΛΙΠΜΕΝΕΣ, ΑΠΕΛΠΙΣΜΕΝΕΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ

43
00:01:37,365 --> 00:01:38,866
ΠΟΙΟΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΛΗΡΩΣΕΙ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΤΡΟΦΙΑ;

44
00:01:38,950 --> 00:01:40,576
ΟΙ ΑΝΤΡΕΣ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΟΥΝ ΠΟΛΥ.

45
00:01:40,618 --> 00:01:41,995
ΑΠΟΛΑΜΒΑΝΟΥΝ ΤΗΝ ΠΡΟΣΦΟΡΑ.

46
00:01:42,037 --> 00:01:43,538
ΤΟΥΣ ΚΑΝΕΙ ΝΑ ΝΙΩΘΟΥΝ ΙΔΙΑΙΤΕΡΟΙ.

47
00:01:43,579 --> 00:01:45,831
ΑΛΛΑ, ΣΑΡΛΟΤ, ΤΙ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ Η IFNOBODY ΣΕ ΤΟΥΣ;

48
00:01:45,873 --> 00:01:46,707
ΠΙΣΤΕ ΜΕ--

49
00:01:46,707 --> 00:01:49,044
ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΤΙΠΟΤΑ ΝΑ ΑΝΗΣΥΧΙΣΕΙΣ.

50
00:01:49,085 --> 00:01:50,836
ΤΙ; ΜΟΥ;

51
00:01:50,836 --> 00:01:51,921
ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΟΧΙ.

52
00:01:52,004 --> 00:01:54,049
ΑΥΤΟ ΣΟΝΟΤ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ.

53
00:01:54,132 --> 00:01:56,634
ΘΑ ΚΑΝΩ ΧΑΡΑ ΜΙΑ ΔΩΡΕΑ.

54
00:01:56,676 --> 00:01:57,968
ΘΑ ΒΑΛΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΧΑΡΤΙ ΤΟΥ ΑΥΡΙΟΥ.

55
00:01:58,010 --> 00:02:00,638
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΔΙΑΦΗΜΙΣΗ ΘΑ ΠΛΗΡΩΣΩ ΜΟΝΟΣ.

56
00:02:00,680 --> 00:02:03,433
ΠΡΟΣΤΙΜΟ. ΘΑ ΣΕ ΑΦΗΣΩ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙΣ ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ.

57
00:02:05,976 --> 00:02:07,187
ΑΧΡΗΣΤΟΣ.

58
00:02:07,228 --> 00:02:08,854
HMM; ΣΥΓΝΩΜΗ;

59
00:02:08,896 --> 00:02:12,358
ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΛΕΞΗ ΓΙΑ «ΑΣΗΜΑΝΤΟ».

60
00:02:14,444 --> 00:02:15,945
ΔΙΚΑΙΩΜΑ.

61
00:02:18,989 --> 00:02:21,909
ΕΙΝΑΙ ΕΚΠΛΗΡΩΜΕΝΟΙ;

62
00:02:21,909 --> 00:02:22,993
ΓΕΙΑ!

63
00:02:23,035 --> 00:02:24,870
ΜΗΝ ΞΕΦΥΓΕΤΕ ΑΥΤΟΥΣ ΠΡΟΣΤΙΜΑ.

64
00:02:24,912 --> 00:02:27,332
Η ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ ΤΗΣ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗΣ ΘΑ ΣΑΣ ΚΥΝΗΓΗΣΕΙ.

65
00:02:27,373 --> 00:02:28,916
ΛΟΙΠΟΝ, ΤΥΧΕΡΗ ΓΙΑ ΜΕΝΑ, ΕΙΜΑΙ ΣΩΣΤΗ ΤΗΝ ΩΡΑ.

66
00:02:28,916 --> 00:02:30,835
ΛΟΙΠΟΝ, ΕΧΕΤΕ ΔΙΑΒΑΣΕΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΟΥ LOUIS L'AMOUR

67
00:02:30,876 --> 00:02:31,836
ΛΟΙΠΟΝ, ΤΥΧΕΡΗ ΓΙΑ ΜΕΝΑ, ΜΕ ΣΥΝΙΣΤΟΥΝ ΑΚΟΜΑ RIGI;

68
00:02:31,877 --> 00:02:33,504
ΣΤΙΣ ΜΙΣΕΣ. ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΚΑΛΟ.

69
00:02:33,546 --> 00:02:34,547
ΟΤΑΝ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙΣ,

70
00:02:34,589 --> 00:02:36,215
ΕΧΩ ΛΙΓΑ ΑΛΛΑ ΒΙΒΛΙΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΝ.

71
00:02:36,256 --> 00:02:37,341
ΕΝΤΑΞΕΙ ΤΟΤΕ.

72
00:02:37,382 --> 00:02:38,718
ΙΣΩΣ ΟΤΑΝ ΤΕΛΕΙΩΣΩ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ,

73
00:02:38,759 --> 00:02:40,678
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΜΑΖΟΥΜΕ ΚΑΙ ΝΑ ΤΟ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ.

74
00:02:40,720 --> 00:02:42,137
ΣΙΓΟΥΡΟΣ!

75
00:02:42,221 --> 00:02:45,057
ΠΕΡΑΣΤΕ ΑΠΟ ΤΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΚΑΙ--

76
00:02:45,057 --> 00:02:46,350
ΕΧΟΥΜΕ ΛΕΣΧΗ ΒΙΒΛΙΟΥ

77
00:02:46,391 --> 00:02:48,143
ΠΟΥ ΣΥΝΑΝΤΑ ΤΗ ΝΥΧΤΑ ΔΕΥΤΕΡΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΣΥΜΜΕΤΕΧΕΤΕ--

78
00:02:48,185 --> 00:02:49,604
ΕΙΝΑΙ ΚΥΡΙΩΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ, ΑΛΛΑ...

79
00:02:49,604 --> 00:02:52,481
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΤΥΠΗΣΕΙΣ ΤΗ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ, ΕΤΣΙ;

80
00:02:52,565 --> 00:02:54,483
ΟΧΙ. Εγώ--ΕΜΕΙΣ...

81
00:02:54,524 --> 00:02:55,818
ΣΙΓΟΥΡΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ,

82
00:02:55,860 --> 00:02:58,946
ΠΑΤΕ ΚΑΙ ΜΙΛΗΣΤΕ ΓΙΑ ΤΟ ΑΛΛΟ ΤΟΥ, ΝΑΙ.

83
00:02:58,988 --> 00:03:00,865
Η ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ.

84
00:03:10,916 --> 00:03:13,377
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΠΑΙΔΙΑ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΤΕΒΑΣΟΥΜΕ

85
00:03:13,418 --> 00:03:14,962
ΤΟ ΥΨΟΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΤΙΡΙΟΥ CONDO.

86
00:03:15,004 --> 00:03:16,588
ΠΡΟΦΑΝΩΣ, ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΜΑΛΛΑΖΕΙ,

87
00:03:16,671 --> 00:03:19,842
ΠΕΣ ΟΤΙ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΟΥΤΕ ΚΟΙΤΑ ΠΑΝΩ ΑΠΟ ΠΕΝΤΕ ΙΣΤΟΡΙΕΣ,

88
00:03:19,884 --> 00:03:21,426
ΛΟΙΠΟΝ ΕΙΧΑ ΛΑΜΠΡΗ ΙΔΕΑ, ΜΠΙΛ.

89
00:03:21,426 --> 00:03:23,804
ΠΕΣ ΜΟΥ ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.ΑΥΤΟ ΘΑ ΚΑΝΟΥΜΕ...

90
00:03:23,846 --> 00:03:26,140
ΘΑ Σιγουρευτούμε, ΜΕΤΑ ΤΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΜΑΣ ΣΗΜΕΡΑ...

91
00:03:31,979 --> 00:03:33,772
Ε, ΠΟΥ ΗΜΟΥΝ;

92
00:03:33,813 --> 00:03:36,275
ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΣΥΖΗΤΗΣΩ ΤΟ...Ω! ΔΙΚΑΙΩΜΑ.

93
00:03:36,316 --> 00:03:38,402
ΘΕΛΩ ΝΑ ΔΙΑΜΟΡΦΩΣΩ ΑΝΑΔΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΤΟΥ ΧΩΡΟΥ ΛΙΑΝΙΚΗΣ, ΤΟΥ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥ,

94
00:03:38,443 --> 00:03:40,779
ΓΙΑ ΝΑ ΒΕΒΑΙΩΘΕΙ ΥΠΑΡΧΕΙ ΑΡΚΕΤΟ ΧΩΡΟ ΓΙΑ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ

95
00:03:40,820 --> 00:03:42,697
ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΤΕ ΕΔΩ ΣΤΟ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟ ΜΕΡΟΣ ΤΟΥ ΚΤΙΡΙΟΥ...

96
00:03:45,950 --> 00:03:46,743
ΣΤΑΝ!

97
00:03:46,785 --> 00:03:48,078
Ο δικαστικός επιμελητής ΕΙΠΕ ΜΟΥ ΕΙΣΤΕ ΕΔΩ ΜΕΣΑ.

98
00:03:48,120 --> 00:03:50,122
ΝΑΙ. ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ ΣΗΜΕΡΑ. ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ;

99
00:03:50,205 --> 00:03:52,624
ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΕΧΩ ΕΠΙΣΕΙ ΣΕ ΘΕΡΑΠΕΥΤΗ.

100
00:03:52,624 --> 00:03:53,958
ΝΑΙ. ΠΩΣ ΠΑΝΕ ΑΥΤΟ;

101
00:03:53,958 --> 00:03:54,876
ΚΑΛΟΣ. ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΛΟ.

102
00:03:54,959 --> 00:03:56,295
ΑΝΑΡΩΤΗΘΗΚΑ, ΕΛΠΙΖΑ,

103
00:03:56,336 --> 00:03:58,004
ΟΤΙ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΙΣΤΕ ΠΡΟΘΥΜΟΣ ΝΑ ΜΕΙΝΕΤΕ ΣΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΣΥΝΕΔΡΙΑ ΜΟΥ.

104
00:03:58,046 --> 00:03:59,047
-ΕΓΩ;-ΝΑΙ.

105
00:03:59,131 --> 00:04:01,966
OH, STAN, ΕΙΜΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟΣ

106
00:04:02,050 --> 00:04:03,302
ΑΣΧΟΛΕΙΤΕ ΜΕ ΤΑ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ ΣΑΣ,

107
00:04:03,302 --> 00:04:04,928
ΚΑΙ ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΣΕ ΠΑΡΕ

108
00:04:04,969 --> 00:04:06,471
ΠΟΛΥ ΚΑΙΡΟ ΓΙΑ ΝΑ ΦΤΑΣΩ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΟΠΟ,

109
00:04:06,471 --> 00:04:08,515
ΑΛΛΑ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΤΗΣΕΙΣ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΟΥ.

110
00:04:08,557 --> 00:04:10,725
ΠΟΛΥ ΚΑΙΡΟ ΓΙΑ ΓΕΤΜΕΛΑΝΙΑ ΔΕΝ ΞΕΡΕΙ ΑΚΟΜΑ.

111
00:04:10,809 --> 00:04:11,601
ΣΤΑΝ!

112
00:04:11,643 --> 00:04:12,977
ΞΕΡΩ, ΞΕΡΩ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΗΣ ΠΩ,

113
00:04:13,019 --> 00:04:14,604
ΚΑΙ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΩ, ΑΛΛΑ...

114
00:04:14,646 --> 00:04:17,524
ΜΟΛΙΣ ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΑΡΧΙΖΩ ΝΑ ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΩ

115
00:04:17,607 --> 00:04:19,150
ΓΙΑΤΙ ΕΧΩ ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΕΧΩ ΚΑΝΕΙ,

116
00:04:19,150 --> 00:04:20,360
ΘΕΛΩ ΝΑ ΝΙΩΘΩ ΚΑΛΥΤΕΡΑ.

117
00:04:20,360 --> 00:04:22,737
ΘΕΛΩ ΝΑ ΓΙΝΩ ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΠΑΤΕΡΑΣ ΤΗΣ ΙΑΣΤΙΝΗΣ,

118
00:04:22,821 --> 00:04:24,364
ΘΕΛΩ ΑΥΤΟ ΘΑ ΒΟΗΘΗΣΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ.

119
00:04:24,364 --> 00:04:26,324
ΛΟΙΠΟΝ...

120
00:04:26,324 --> 00:04:29,160
ΑΠΛΑ ΤΟ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ, ΕΝΤΑΞΕΙ;.

121
00:04:54,686 --> 00:04:56,855
ΛΟΙΠΟΝ ΤΙ ΤΟΥ ΕΙΠΑΤΕ;

122
00:04:56,896 --> 00:04:58,272
ΤΙΠΟΤΑ ΑΚΟΜΑ.

123
00:04:58,314 --> 00:05:00,191
ΕΧΕΙΣ ΦΤΑΣΕΙ ΜΕΧΡΙ ΤΩΡΑ.

124
00:05:00,233 --> 00:05:01,150
ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ

125
00:05:01,192 --> 00:05:02,694
ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΞΑΝΑΖΗΣΕΙΣ ΑΥΤΟ ΠΑΛΙ;

126
00:05:02,777 --> 00:05:04,028
ΔΗΛΑΔΗ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΕΚΕΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ

127
00:05:04,028 --> 00:05:04,988
ΟΤΑΝ ΤΟΝ ΧΡΕΙΑΣΤΕΣ.

128
00:05:05,029 --> 00:05:07,573
ΞΕΡΩ, ΑΛΛΑ ΤΟΤΕ ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΕΤΟΙΜΟΣ.

129
00:05:07,615 --> 00:05:08,825
ΕΙΧΕ ΠΟΛΥ ΠΟΝΟΣ.

130
00:05:08,867 --> 00:05:10,659
ΕΤΣΙ ΕΣΥ! ΤΟ ΕΚΑΝΕΣ ΠΑΝΤΩΣ.

131
00:05:10,701 --> 00:05:12,746
ΕΙΧΑΤΕ ΜΙΑ ΚΟΡΗ ΠΟΥ ΣΕ ΧΡΕΙΑΖΕΤΕ.

132
00:05:12,746 --> 00:05:15,581
ΚΟΙΤΑ, ΑΝ ΤΟΝ ΒΟΗΘΑΕΙ, ΧΑΙΡΟΜΑΙ.

133
00:05:15,581 --> 00:05:18,376
ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΚΕΙ.

134
00:05:18,376 --> 00:05:21,545
ΑΛΛΑ ΛΕΕΙ Ο ΚΥΡΙΟΣ ΛΟΓΟΣ ΠΟΥ ΤΟ ΚΑΝΕΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΤΗΝ JUSTINE,D.

135
00:05:21,587 --> 00:05:22,839
ΝΑ ΔΟΥΛΕΨΟΥΝ ΤΗ ΣΧΕΣΗ ΤΟΥΣ.

136
00:05:22,881 --> 00:05:26,009
ΕΙΣΑΙ ΜΙΑ ΠΟΛΥ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΣΥΖΥΓΑ ΑΠΟ ΕΜΕΝΑ, ΦΙΛΗ ΜΟΥ.

137
00:05:26,050 --> 00:05:28,094
ΕΧΩ ΑΚΟΜΗ ΠΟΛΥ ΧΡΟΝΟ ΓΙΑ ΠΡΑΚΤΙΚΗ.

138
00:05:28,136 --> 00:05:29,178
HMM.

139
00:05:31,805 --> 00:05:34,517
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ ΠΟΥ ΕΙΜΑΙ ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΓΥΝΑΙΚΑ.

140
00:05:34,558 --> 00:05:36,019
"ΟΧΙ ΚΑΛΟ" ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΥΠΟΤΙΜΗΣΗ.

141
00:05:36,060 --> 00:05:37,061
ΕΙΜΑΙ ΤΡΙΚΟΣ ΣΕ ΑΥΤΟ.

142
00:05:37,061 --> 00:05:39,730
ΓΙΑ ΤΙ ΜΙΛΑΤΕ; ΤΙ ΕΓΙΝΕ;

143
00:05:39,772 --> 00:05:41,190
ΕΙΜΑΙ ΤΡΙΚΟΣ ΕΙΧΑ

144
00:05:41,232 --> 00:05:43,067
ΜΙΑ ΤΕΛΕΙΩΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗ ΣΥΝΟΜΙΛΙΑ

145
00:05:43,067 --> 00:05:44,402
ΜΕ CLIFF HARTING,

146
00:05:44,443 --> 00:05:46,279
ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΕΦΕΡΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΧΡΟΝΟ ΜΑΖΙ.

147
00:05:46,362 --> 00:05:47,738
ΣΟΥ ΖΗΤΗΣΕ ΡΑΝΤΕΒΟΥ;

148
00:05:47,738 --> 00:05:48,739
Ω, ΔΕΙΤΕ; ΑΥΤΟ ΕΝΝΟΩ!

149
00:05:48,822 --> 00:05:49,698
ΕΙΝΑΙ Η ΛΕΞΗ,

150
00:05:49,740 --> 00:05:51,033
ΚΑΙ Η ΚΑΡΔΙΑ ΜΟΥ ΠΑΡΑΠΕΨΕ ΕΝΑΝ ΧΤΥΠΟ.

151
00:05:51,075 --> 00:05:53,411
ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΡΧΙΣΩ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ ΜΑΖΙ ΕΝΑΝ ΑΠΙΝΙΔΩΤΗ.

152
00:05:54,787 --> 00:05:57,123
ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΛΑΒΕΤΕ ΤΗ ΔΙΚΗ ΣΑΣ ΣΥΜΒΟΥΛΗ;

153
00:05:57,206 --> 00:05:59,250
ΕΙΠΕΣ ΣΤΟ ΜΕΤΟ ΝΑ ΦΥΓΕ ΜΕ ΤΟΝ ΤΖΑΚ,

154
00:05:59,333 --> 00:06:01,252
ΚΑΙ ΠΕΡΝΑΩ ΤΕΛΕΙΑ!

155
00:06:01,252 --> 00:06:02,336
ΛΟΙΠΟΝ, ΞΕΡΩ,

156
00:06:02,378 --> 00:06:03,754
ΑΛΛΑ ΜΟΛΙΣ ΧΩΡΙΣΑ.

157
00:06:03,796 --> 00:06:04,922
ΑΠΛΑ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΣΥΝΤΟΜΑ

158
00:06:05,005 --> 00:06:06,924
ΝΑ ΠΗΔΩ ΣΕ ΟΛΟ ΤΟ ΡΑΔΕΜΕΝΟ.

159
00:06:06,965 --> 00:06:08,676
ΠΟΙΟΣ ΛΕΕΙ;

160
00:06:08,759 --> 00:06:10,636
ΔΕΝ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΠΩΣ ΝΙΩΘΩ.

161
00:06:10,678 --> 00:06:14,848
ΘΕΛΩ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΤΟΛΜΗΡΟΙ, ΔΥΝΑΤΟΙ... ΣΙΓΟΥΡΟΙ.

162
00:06:14,890 --> 00:06:17,893
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΙΣΤΕ "ΤΟΛΜΗΡΟΙ, ΔΥΝΑΤΟΙ ΚΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΙ",

163
00:06:17,935 --> 00:06:21,480
ΚΑΙ ΑΚΟΜΑ ΒΓΑΙΝΕ ΕΞΩ ΚΑΙ ΦΥΣΕΙΣ ΚΑΦΕ ΜΕ ΒΡΕΧΟ.

164
00:06:21,480 --> 00:06:24,191
TSK.

165
00:06:24,232 --> 00:06:26,860
ΚΑΙ ΑΚΟΜΑ [♪]ΕΞΩ ΚΑΙ ΠΙΝΕΙΣ ΚΑΦΕ ΜΕ ΒΡΕΧΟ.

166
00:06:27,611 --> 00:06:29,988
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΝ ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΕΝΑ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΗ ΚΑΘΕ ΜΗΝΑ;

167
00:06:29,988 --> 00:06:31,907
ΝΑ ΕΠΙΣΤΑΣΤΕΙ ΤΗΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΤΗ ΔΟΥΛΕΙΑ ΤΟΥ Ή ΤΗΣ;

168
00:06:31,949 --> 00:06:32,783
[MARYELLEN]ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΚΑΛΗ ΙΔΕΑ. ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΗΣ EONE ΚΑΘΕ ΜΗΝΑ;

169
00:06:32,866 --> 00:06:35,202
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΟΥΜΕ ΜΑΖΙ ΤΟΥ.

170
00:06:38,997 --> 00:06:41,041
ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΕΙΔΙΚΟΣ.

171
00:06:41,083 --> 00:06:43,586
ΞΕΡΕΙΣ, ΥΠΑΡΧΕΙ ΤΕΤΟΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΟΥ ΠΑΙΖΕΙ ΠΟΛΥ ΔΥΣΚΟΛΑ.

172
00:06:43,627 --> 00:06:46,046
-ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΗΝ ΣΕ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙΣ ΠΟΤΕ.-ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΟΥΤΕ ΜΙΑ ΛΕΞΗ;

173
00:06:46,129 --> 00:06:47,214
ΓΙΑΝΝΗΣ!

174
00:06:47,297 --> 00:06:48,966
ΓΕΙΑ.

175
00:06:48,966 --> 00:06:49,800
ΓΕΙΑ ΣΟΥ.

176
00:06:49,842 --> 00:06:50,926
ΜΟΛΙΣ ΞΕΚΙΝΗΣΕ.Η ΒΑΡΔΙΑ ΣΟΥ;

177
00:06:50,968 --> 00:06:52,302
Ε, ΟΧΙ ΑΚΟΜΑ. ΗΡΘΑ ΛΙΓΟ ΝΩΡΙΣ

178
00:06:52,385 --> 00:06:55,055
ΓΙΑ ΝΑ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΔΙΑΒΑΣΩ ΤΙΣ ΚΑΤΑΛΟΓΕΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ.

179
00:06:55,097 --> 00:06:56,765
ΜΕΤΑΚΟΜΕΥΣΩ ΣΤΟ CEDAR COVE.

180
00:06:56,807 --> 00:06:58,350
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ;

181
00:06:58,433 --> 00:07:00,185
ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ;

182
00:07:00,268 --> 00:07:01,937
ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΠΑΝΕ ΠΟΛΥ ΚΑΛΑ ΕΔΩ.

183
00:07:01,979 --> 00:07:03,271
ΜΟΝΟ ΚΑΝΕΙ ΤΟ SENSETO ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΕΔΩ ΠΛΗΡΗΣ ΩΡΑ.

184
00:07:03,313 --> 00:07:06,524
ΜΑΝΤΕΨΕ ΤΟΤΕ ΘΑ ΔΟΥΜΕ ΠΟΛΥ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΑΠΟ ΣΑΣ.

185
00:07:06,566 --> 00:07:07,943
ΦΑΝΤΩΣΩ ΕΤΣΙ.

186
00:07:07,985 --> 00:07:09,862
ΛΟΙΠΟΝ...

187
00:07:09,945 --> 00:07:12,405
ΚΑΛΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΝΑ ΒΡΕΙΣ ΤΟΠΟ.

188
00:07:12,489 --> 00:07:13,615
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΡΕΞΩ.

189
00:07:13,656 --> 00:07:16,827
Ωχ! ΘΑ ΤΟ ΠΑΡΕΙΣ ΑΥΤΟ; ΘΑ ΑΓΟΡΑΣΩ ΑΥΡΙΟ ΓΕΥΜΑ.

190
00:07:16,827 --> 00:07:18,453
ΣΙΓΟΥΡΑ ΘΑ ΤΟ ΘΕΛΕΙΣ.

191
00:07:22,207 --> 00:07:24,001
ΕΙΠΑ ΚΑΤΙ ΓΙΑ ΝΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΒΑΛΩ;

192
00:07:24,001 --> 00:07:25,002
ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΕΤΣΙ.

193
00:07:25,043 --> 00:07:26,128
ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΥΠΕΡΟΧΟ ΚΟΡΙΤΣΙ.

194
00:07:26,169 --> 00:07:27,837
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΗΝ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΚΑΛΥΤΕΡΑ.

195
00:07:27,879 --> 00:07:29,506
ΕΚΤΟΣ ΑΝ ΔΕΝ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ.

196
00:07:29,589 --> 00:07:30,840
ΔΕΝ ΤΟ ΕΙΠΑ ΑΥΤΟ.

197
00:07:30,882 --> 00:07:33,260
ΚΟΙΤΑ, ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΔΥΣΚΟΛΟ ΝΑ ΕΙΣΑΙ Ο ΝΕΟΣ ΤΥΠΟΣ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ,

198
00:07:33,301 --> 00:07:34,677
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΑΛΕΙΣ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ ΕΚΕΙ,

199
00:07:34,719 --> 00:07:36,638
ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΓΙΑ ΝΑ ΓΝΩΡΙΣΕΤΕ ΚΑΝΕΝΑΝ.

200
00:07:36,679 --> 00:07:39,724
ΑΦΗΣΤΕ ΜΕ ΝΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΩ ΝΑ ΨΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΟΠΟ.

201
00:07:48,066 --> 00:07:49,192
ΓΕΙΑ, ΤΖΑΚ.

202
00:07:49,234 --> 00:07:51,153
ΓΕΙΑ, ΜΠΟΜΠ.

203
00:07:51,194 --> 00:07:52,862
ΠΩΣ ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΡΓΟ;

204
00:07:52,904 --> 00:07:55,240
Ε, ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΛΕΞΗ ΓΙΑ ΑΥΤΟ;

205
00:07:57,367 --> 00:08:00,287
ΕΜ... ΣΙΓΑ.

206
00:08:01,078 --> 00:08:04,624
ΝΑΙ, ΑΚΟΜΑ ΣΥΝΗΘΙΖΩ ΤΟ ΜΙΤΡΟΠΡΙΟΝΟ ΜΟΥ.

207
00:08:04,707 --> 00:08:07,710
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΖΩ ΤΕΛΕΙΑ ΤΙΣ ΓΩΝΙΕΣ ΜΟΥ.

208
00:08:07,752 --> 00:08:09,337
-ΞΕΡΕΙΣ;- Λοιπόν, ΜΗΝ ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΕΙΣ.

209
00:08:09,379 --> 00:08:12,424
ΟΙ ΚΟΠΕΣ ΜΙΤΡΟΥ ΔΕΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΑΙ ΣΥΧΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ.

210
00:08:12,465 --> 00:08:13,758
ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ ΝΑ ΡΥΘΜΙΖΕΤΕ ΤΗ ΓΩΝΙΑ,

211
00:08:13,800 --> 00:08:17,053
ΤΕΤΑΡΤΟ ΤΟΥ ΒΑΘΜΟΥ ΚΑΘΕ ΦΟΡΑ ΜΕ ΚΑΘΕ ΦΕΤΑΣ.

212
00:08:17,053 --> 00:08:18,721
ΚΑΛΩΣ.

213
00:08:18,763 --> 00:08:20,557
ΑΠΛΑ ΘΕΛΩ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΣΩΣΤΑ.

214
00:08:20,557 --> 00:08:21,974
ΞΕΡΩ. ΞΕΡΩ.

215
00:08:22,058 --> 00:08:26,062
ΚΟΙΤΑ, ΠΑΙΡΝΕΙΣ ΤΟ ΧΡΟΝΟ ΝΑ ΦΤΙΑΞΕΙΣ ΚΑΤΙ ΓΙΑ ΤΗΝ.

216
00:08:26,145 --> 00:08:27,897
ΘΑ ΤΟ ΛΑΤΡΕΥΕΙ,

217
00:08:27,897 --> 00:08:29,899
ΑΚΟΜΑ ΚΑΙ ΑΝ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΤΕΛΕΙΟ.

218
00:08:35,071 --> 00:08:37,615
ΔΙΚΑΙΩΜΑ.

219
00:08:56,258 --> 00:08:57,509
ΔΙΚΑΣΤΗΣ ΛΟΚΧΑΡΤ.

220
00:08:57,551 --> 00:08:58,469
CLIFF...

221
00:08:58,510 --> 00:09:00,346
ΣΥΓΓΝΩΜΗ. ΟΛΙΒΙΑ.

222
00:09:00,429 --> 00:09:02,264
ΤΙ ΣΕ ΒΓΑΛΕΙ ΕΔΩ;

223
00:09:02,348 --> 00:09:05,267
Λοιπόν, ΑΥΤΟ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ακούγεται ΤΡΕΛΟ, ΑΛΛΑ...

224
00:09:05,351 --> 00:09:06,811
Η GRACE ΕΙΝΑΙ ΕΝΑΣ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΠΙΟ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟΥΣ ΜΟΥ ΦΙΛΟΥΣ,

225
00:09:06,894 --> 00:09:09,146
ΚΑΙ ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΑΠΛΑ ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΟΙ ΔΥΟ ΑΠΟ ΕΣΑΣ ΘΑ ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ.

226
00:09:09,230 --> 00:09:10,773
ΠΙΣΤΕΨΤΕ ΜΕ, ΘΑ ΠΑΙΡΝΩ ΑΥΤΟ ΣΤΟΙΧΗΜΑ,

227
00:09:10,815 --> 00:09:12,233
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ.

228
00:09:12,274 --> 00:09:13,609
Ω, ΤΗΝ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ.

229
00:09:13,609 --> 00:09:16,112
ΑΠΛΑ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΔΗΜΙΟΥΡΓΗ ΜΕΤΑ ΤΟ ΔΙΑΖΥΓΙΟ ΤΗΣ.

230
00:09:16,195 --> 00:09:18,114
ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ ΝΑ ΜΗΝ ΤΗΝ ΠΙΕΣΩ.

231
00:09:18,114 --> 00:09:19,073
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ,

232
00:09:19,115 --> 00:09:20,616
ΑΛΛΑ ΝΟΜΙΖΩ ΤΙ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΑΜΕΣΑ ΤΩΡΑ

233
00:09:20,657 --> 00:09:21,909
ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΩΘΗΣΗ.

234
00:09:21,951 --> 00:09:23,452
ΙΣΩΣ ΚΑΙ ΜΙΑ ΠΡΩΤΑ.

235
00:09:23,494 --> 00:09:25,079
Ή ΜΙΑ ΣΤΥΠΗ.

236
00:09:25,121 --> 00:09:26,372
ΤΙ ΕΧΕΤΕ ΣΤΟ ΜΥΑΛΟ;

237
00:09:26,455 --> 00:09:27,706
Λοιπόν, ΔΕΝ ΞΕΡΩ

238
00:09:27,789 --> 00:09:29,250
ΑΝ ΕΧΕΤΕ ΑΚΟΥΣΕΙ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΚΕΙΜΕΝΗ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑ ΠΑΙΔΩΝ;

239
00:09:29,291 --> 00:09:31,627
ΕΙΔΑ ΤΗΝ ΣΗΜΑΔΙΑ ΓΥΡΩ ΤΗΝ ΠΟΛΗ.

240
00:09:31,668 --> 00:09:32,962
ΝΟΜΙΖΑ…

241
00:09:33,045 --> 00:09:34,296
ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΑΝ ΜΠΕΙΤΕ ΣΤΗ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑ;

242
00:09:34,380 --> 00:09:37,008
ΔΩΣΤΕ ΤΗΣ ΜΙΑ ΕΥΚΑΙΡΙΑ ΝΑ ΔΕΙΞΕΙ ΤΟ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ ΤΗΣ.

243
00:09:37,091 --> 00:09:39,843
Η δημοπρασία BACHELOR ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΤΟ ΕΙΔΟΣ ΜΟΥ.

244
00:09:39,885 --> 00:09:42,096
ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΚΑΛΟ ΛΟΓΟ--ΥΙΟΘΕΣΗ ΖΩΩΝ.

245
00:09:42,138 --> 00:09:46,267
ΚΑΙ ΜΠΟΡΕΙ ΑΠΛΩΣ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΤΣΑΛΙ ΠΟΥ ΨΑΧΝΟΥΜΕ.

246
00:09:46,308 --> 00:09:48,310
ΝΑ ΥΠΟΘΕΤΟΥΜΕ ΔΕΝ ΜΕ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ;

247
00:09:48,352 --> 00:09:49,311
ΑΥΤΟ ΤΟ ΣΚΕΦΤΗΚΑ.

248
00:09:49,395 --> 00:09:51,438
ΑΝ ΚΡΥΩΣΕΙ, ΘΑ ΣΟΥ ΚΑΝΩ ΠΡΟΣΦΟΡΑ,

249
00:09:51,480 --> 00:09:53,357
ΔΩΡΟ ΤΟ DATETO ΟΙ ΔΥΟ ΕΣΕΙΣ.

250
00:09:54,858 --> 00:09:56,985
Ο ΤΖΑΚ ΓΚΡΙΦΙΘΗΣ ΘΑ ΠΑΕΙ ΓΙΑ ΑΥΤΟ;

251
00:09:57,027 --> 00:09:58,279
ΜΟΥ ΑΦΗΝΕΙΣ ΤΖΑΚ.

252
00:09:58,320 --> 00:10:00,239
ΛΟΙΠΟΝ... ΤΙ ΛΕΣ;

253
00:10:00,281 --> 00:10:03,450
ΕΧΩ ΠΑΕΙ ΣΕ ΠΟΛΛΕΣ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΕΣ ΚΑΤΑΠΛΗΡΩΜΑΤΩΝ.

254
00:10:04,159 --> 00:10:07,621
ΑΥΤΗ ΘΑ ΕΙΝΑΙ Η ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΠΟΥ ΕΙΜΑΙ ΑΥΤΟΣ ΣΤΟ ΜΑΝΤΡΙ.

255
00:10:12,543 --> 00:10:14,420
ΓΕΙΑ, ΙΑΣΤΙΝΑ!

256
00:10:14,503 --> 00:10:16,254
ΛΑΒΥΡΙΝΘΟΣ.

257
00:10:16,338 --> 00:10:17,213
ΓΕΙΑ.

258
00:10:17,255 --> 00:10:18,256
ΞΕΡΕΙΣ, ΕΓΩ, Ε,

259
00:10:18,298 --> 00:10:19,591
ΣΕ ΕΙΔΑ ΧΘΕΣ ΝΑ ΖΩΓΡΑΦΙΖΕΙΣ ΔΙΠΛΑ ΣΤΟΝ ΚΟΡΜΟ.

260
00:10:19,633 --> 00:10:21,301
ΝΑΙ. ΤΟΣΟ ΟΜΟΡΦΑ ΕΚΕΙ ΚΑΤΩ.

261
00:10:21,342 --> 00:10:23,470
ΕΙΔΟΣ ΑΝΟΙΞΕ ΟΙ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΕΣ ΠΥΛΕΣ ΠΛΗΜΜΥΡΩΝ.

262
00:10:23,512 --> 00:10:24,971
ΞΕΡΕΙΣ, ΞΕΡΩ ΑΚΡΙΒΩΣ ΤΙ ΕΝΝΟΕΙΣ.

263
00:10:25,013 --> 00:10:28,642
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΕΡΑΣΑ ΠΟΛΥ ΧΡΟΝΟ ΕΚΕΙ.

264
00:10:28,684 --> 00:10:30,477
ΜΙΛΑΜΕ ΓΙΑ ΠΟΙΟ--

265
00:10:30,519 --> 00:10:32,979
ΑΝΑΡΩΤΗΘΗΚΑ ΑΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΣΟΥ ΔΕΙΞΩ ΚΑΤΙ.

266
00:10:33,021 --> 00:10:35,607
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΕΡΓΟ ΤΕΧΝΗΣ ΜΟΥ--

267
00:10:35,691 --> 00:10:37,526
Ο ΠΕΡΙΠΑΤΗΣΗ ΤΟΥ ΚΕΔΡΟΥ ΟΡΜΟΥ.

268
00:10:37,609 --> 00:10:39,194
ΠΕΡΙΟΔΟΣ

269
00:10:39,277 --> 00:10:40,987
ΝΑΙ. ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ, ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ, ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΑ.

270
00:10:41,029 --> 00:10:42,447
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΚΑΠΟΙΑ ΑΓΟΡΑ

271
00:10:42,530 --> 00:10:44,032
ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΟ ΝΕΡΟ.

272
00:10:44,032 --> 00:10:45,366
Ε? ΤΙ ΝΟΜΙΖΕΤΕ;

273
00:10:45,408 --> 00:10:47,243
ΤΩΡΑ, ΦΥΣΙΚΑ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

274
00:10:47,243 --> 00:10:49,037
ΝΑ ΕΓΚΡΙΝΟΥΜΕ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΝΤΑ,

275
00:10:49,079 --> 00:10:50,538
ΤΩΡΑ, ΤΩΝ COBUT, JUSTINE, OTTO GETHE CONDOS ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΑ,

276
00:10:50,580 --> 00:10:54,459
ΚΑΙ ΘΑ ΚΑΤΑΦΕΡΩ ΓΙΑ ΣΕΝΑ,

277
00:10:54,542 --> 00:10:55,877
Ακριβώς ΚΑΤΩ ΣΤΟ ΝΕΡΟ,

278
00:10:55,877 --> 00:10:58,088
ΕΤΣΙ ΝΑ ΜΠΟΡΕΙΣ ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΝΑ ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ ΑΥΤΟ ΤΟ ΔΥΝΑΤΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ.

279
00:10:58,171 --> 00:11:00,048
WARREN, ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΤΟ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑ DINGY.

280
00:11:00,090 --> 00:11:01,049
ΠΡΟΣ ΤΩΡΑ, ΑΛΛΑ, Ε,

281
00:11:01,091 --> 00:11:03,218
ΞΕΡΕΙΣ, ΜΠΟΡΕΙΣ ΚΑΛΥΤΕΡΑ.

282
00:11:03,259 --> 00:11:05,470
ΣΕΘ. ΓΕΙΑ.

283
00:11:05,511 --> 00:11:06,429
ΣΕΘ!

284
00:11:06,429 --> 00:11:07,638
ΓΕΙΑ.

285
00:11:09,057 --> 00:11:10,141
Ο ΓΟΥΑΡΕΝ ΜΟΥ ΕΔΕΙΧΝΕ ΑΠΛΑ

286
00:11:10,183 --> 00:11:12,227
ΣΚΙΤΣΑ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΠΕΡΙΠΑΤΟΥ ΠΕΡΙΠΑΤΟΥ.

287
00:11:12,310 --> 00:11:15,021
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ GONA BEA.

288
00:11:15,063 --> 00:11:17,523
ΤΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΘΑ ΒΙΔΩΣΟΥΝ ΤΗΝ ΑΚΤΙΑ.

289
00:11:17,565 --> 00:11:18,649
Ωχ;

290
00:11:18,691 --> 00:11:20,068
ΝΑΙ, ΞΕΡΕΙΣ, ΣΕΘ,

291
00:11:20,110 --> 00:11:22,028
ΞΕΡΕΤΕ ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΜΕ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΠΟΥ ΕΜΠΟΔΙΖΟΥΝ ΤΗΝ ΠΡΟΟΔΟ;

292
00:11:22,070 --> 00:11:25,740
ΤΡΕΧΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΜΕΙΝΟΥΝ ΠΙΣΩ.

293
00:11:27,742 --> 00:11:30,161
ΗΤΑΝ ΜΙΑ ΚΑΛΗ κουβέντα.

294
00:11:34,249 --> 00:11:35,958
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

295
00:11:42,340 --> 00:11:44,675
ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΣΟΙ ΑΓΓΕΛΟΙ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΣΤΗΝ ΠΑΡΕΛΑΣΗ;

296
00:11:44,759 --> 00:11:46,594
11 ΔΕΙΓΜΑΤΑ ΜΕΧΡΙ ΤΩΡΑ.

297
00:11:46,636 --> 00:11:48,095
«ΔΕΙΓΜΑΤΑ»;

298
00:11:48,095 --> 00:11:49,430
Ε, ΚΑΝΤΕ ΤΟ 12.

299
00:11:49,514 --> 00:11:50,973
MOON, ΕΙΣΑΙ ΑΠΟ ΑΥΤΟ;

300
00:11:51,015 --> 00:11:52,433
Ω, ΝΑΙ. ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΓΙΑ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙ ΜΙΑ ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΗ ΣΥΝΕΔΡΙΑ.

301
00:11:52,517 --> 00:11:54,894
ΚΑΙ ΕΑΝ Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΕΝΔΕΙΚΤΗΣ,

302
00:11:54,935 --> 00:11:58,606
ΘΑ ΚΑΤΑΦΕΡΩ ΜΑΛΛΟΝ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΖΕΣΤΟΥ ΕΙΣΙΤΗΡΙΟΥ.

303
00:11:58,648 --> 00:12:00,483
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ;

304
00:12:00,525 --> 00:12:03,944
ΚΑΙ ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΠΟΥ ΑΡΝΗΘΕΙ ΟΛΑ ΑΥΤΑ ΣΤΙΣ ΓΥΝΑΙΚΕΣ;

305
00:12:04,028 --> 00:12:07,197
Η ΝΙΚΗΤΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΗΣ MOON ΗΤΑΝ 500 $ ΠΕΡΣΙ.

306
00:12:07,239 --> 00:12:08,240
$500;

307
00:12:08,283 --> 00:12:10,034
ΚΑΠΟΙΟΣ ΠΛΗΡΩΣΕ ΤΟΣΑ ΧΡΗΜΑΤΑ

308
00:12:10,117 --> 00:12:11,327
ΓΙΑ ΝΑ ΦΑΜΕ ΜΑΖΙ ΣΑΣ;

309
00:12:11,327 --> 00:12:12,620
ΝΑΙ.

310
00:12:12,703 --> 00:12:14,497
ΣΕ ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ ΦΟΒΕΡΟ.ΟΥ;

311
00:12:14,580 --> 00:12:16,123
ΠΟΙΑ ΗΤΑΝ;

312
00:12:16,123 --> 00:12:17,124
EDNA STANTON.

313
00:12:17,166 --> 00:12:19,084
Η ΓΛΥΚΙΑ ΜΙΚΡΗ ΚΥΡΙΑ ΑΠΟ ΤΟ ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΟ;

314
00:12:19,126 --> 00:12:22,422
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕΙΝΕΙ ΛΙΓΗ ΦΩΤΙΑ ΜΕΣΑ ΤΗΣ.

315
00:12:22,463 --> 00:12:23,297
Η EDNA ΒΓΗΚΕ ΕΞΩ

316
00:12:23,338 --> 00:12:25,591
ΜΕ ΤΕΤΡΑΒΑΤΣΑΛΟΥΣ ΕΝΑ ΧΡΟΝΟ.

317
00:12:25,633 --> 00:12:27,301
ΜΑΣ ΑΝΑΓΚΑΖΕ ΝΑ ΑΛΛΑΞΟΥΜΕ ΤΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ.

318
00:12:27,342 --> 00:12:29,303
ΜΟΝΟ ΕΝΑΣ ΚΕΡΔΙΣΤΗΣ ΠΕΛΑΤΗΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ.

319
00:12:29,344 --> 00:12:30,220
"ΠΕΛΑΤΗΣ."

320
00:12:30,304 --> 00:12:32,264
ΔΙΚΑΙΩΜΑ. ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΣΑΣ ΚΑΝΕΙ ΝΑ ΝΙΩΘΕΙΤΕ ΦΤΗΝΟΣ;

321
00:12:32,306 --> 00:12:35,976
ΟΧΙ. ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΟ ΕΠΙΘΥΜΟΥ.

322
00:12:37,061 --> 00:12:38,979
ΕΚΕΙ ΠΗΓΑΙΝΕΙΣ.ΠΤΥΧΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΕΝΑ. ΧΑ-ΧΑ!

323
00:12:39,021 --> 00:12:42,482
ΟΛΙΒΙΑ! Ο ΤΖΑΚ ΔΕΝ ΘΑ ΜΠΕΙ ΣΤΗ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑ.

324
00:12:42,566 --> 00:12:44,568
ΙΣΩΣ ΦΟΒΑΤΑΙ ΜΗΝ ΤΟΝ ΠΑΡΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ.

325
00:12:44,610 --> 00:12:47,154
ΙΣΩΣ ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΚΑΝΕΙΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΕ ΑΝΤΕΙΞΕΙ.

326
00:12:47,237 --> 00:12:49,406
Ω, ΤΩΡΑ, ΑΥΤΟ ΜΟΥ ΦΑΝΤΑΙ ΠΡΟΚΛΗΣΗ.

327
00:12:49,448 --> 00:12:50,991
ΤΩΡΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΣΤΗ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑ

328
00:12:51,075 --> 00:12:52,242
ΑΠΛΑ ΓΙΑ ΠΡΟΒΕΟΛΙΒΙΑ ΛΑΘΟΣ.

329
00:12:52,326 --> 00:12:54,328
ΞΕΡΕΙΣ, ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΠΡΟΘΥΜΟΣ

330
00:12:54,328 --> 00:12:55,287
ΝΑ ΕΠΑΝΕΞΕΤΑΣΕΙΣ,

331
00:12:55,329 --> 00:12:57,331
ΑΝ ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΟΤΙ Η ΣΩΣΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ

332
00:12:57,331 --> 00:12:58,498
ΘΑ ΕΚΑΝΕ ΚΕΡΔΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ.

333
00:12:58,540 --> 00:13:02,169
ΛΟΙΠΟΝ, ΑΥΤΟ ΕΞΑΡΤΑΤΑΙ ΑΠΟ ΤΟ ΠΟΣΟ ΥΨΗΛΗ ΠΑΕΙ Η ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΣΤΗ ΣΕΛΗΝΗ.

334
00:13:02,211 --> 00:13:03,212
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ.

335
00:13:03,295 --> 00:13:05,255
ΤΗΛΕΦΩΝΗΣΤΕ ΜΕ ΠΑΤΡΩΜΑ 13.

336
00:13:05,297 --> 00:13:06,799
ΕΝΕΡΓΕΙ ΦΕΓΓΑΡΙ!

337
00:13:06,841 --> 00:13:08,550
ΚΑΛΩΣ! ΧΑ-ΧΑ!

338
00:13:09,676 --> 00:13:12,387
Α, ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΙΣΤΕΥΩ ΟΤΙ ΤΟ ΚΑΝΩ ΑΥΤΟ.

339
00:13:17,142 --> 00:13:18,102
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΠΕΡΙΕΡΓΟ,

340
00:13:18,143 --> 00:13:19,103
ΕΡΧΟΜΑΣΤΕ ΜΑΖΙ ΤΩΡΑ

341
00:13:19,144 --> 00:13:20,354
ΤΟΣΟ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΤΟ ΧΩΡΙΣΜΕ.

342
00:13:20,437 --> 00:13:22,897
ΕΙΝΑΙ ΩΡΑΙΟ ΝΑ ΒΛΕΠΟΥΜΕ ΠΡΩΗΝ ΣΥΖΥΓΟΥΣ ΠΟΥ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΟΥΝ Ο ένας τον άλλον.

343
00:13:22,982 --> 00:13:24,441
ΕΧΟΥΜΕ ΠΑΝΤΑ.

344
00:13:24,524 --> 00:13:25,817
ΕΧΟΥΜΕ;

345
00:13:25,859 --> 00:13:27,819
Λοιπόν, ΙΣΩΣ ΟΧΙ ΠΑΝΤΑ.

346
00:13:27,861 --> 00:13:29,904
ΠΕΣ ΜΟΥ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

347
00:13:29,904 --> 00:13:31,031
ΜΟΥ;

348
00:13:32,574 --> 00:13:35,077
Ε, ΟΚ. ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

349
00:13:35,160 --> 00:13:38,913
ΛΥΠΑΜΑΙ, ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΝΑ ΠΗΔΑΜΕ ΚΑΘΩΣ ΜΕΣΑ.

350
00:13:38,955 --> 00:13:40,039
ΠΟΤΕ ΗΣΟΥΝ

351
00:13:40,124 --> 00:13:41,708
ΔΕΝ ΥΠΟΣΤΗΡΙΖΕΙ Ο ΕΝΑΣ ΤΟΝ ΑΛΛΟΣ;

352
00:13:41,791 --> 00:13:44,253
ΣΤΟ ΤΕΛΟΣ ΤΟΥ ΓΑΜΟΥ ΠΡΟΦΑΝΩΣ.

353
00:13:44,336 --> 00:13:46,546
ΔΕΝ ΜΙΛΗΣΑΜΕ ΠΟΛΥ ΤΟΥΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΥΣ ΜΗΝΕΣ.

354
00:13:46,588 --> 00:13:48,257
ΓΙ' ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΠΙΑ ΜΑΖΙ.

355
00:13:48,340 --> 00:13:51,134
ΔΕΝ ΗΤΑΝ ΕΚΕΙ ΓΙΑ ΜΕΝΑ ΟΤΑΝ ΤΟΝ ΧΡΕΙΑΖΑΤΕ ΠΟΛΥ.

356
00:13:51,176 --> 00:13:52,469
ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΘΑΝΑΤΟ ΤΟΥ ΙΟΡΔΑΝΟΥ;

357
00:13:52,511 --> 00:13:53,928
ΔΙΑΛΕΞΕ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟΣ,

358
00:13:53,928 --> 00:13:56,681
ΝΑ ΚΡΥΦΕΤΑΙ ΑΠΟ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ ΤΟΥ ΘΥΜΙΣΕ

359
00:13:56,723 --> 00:13:58,225
ΔΙΑΛΕΞΕ ΜΟΝΟΣ...

360
00:13:58,225 --> 00:13:59,434
Ο ΓΙΟΣ ΜΑΣ.

361
00:13:59,476 --> 00:14:01,227
ΕΠΕΛΕΞΕ.ΤΡΑΒΗΚΕ ΜΑΚΡΙΑ

362
00:14:01,311 --> 00:14:03,397
ΜΕΧΡΙ ΑΠΛΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ ΝΑ ΜΟΥ ΜΙΛΑΕΙ.

363
00:14:03,438 --> 00:14:06,483
ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΔΥΝΑΤΟΣ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΙΑΣΤΙΝΗ.

364
00:14:06,566 --> 00:14:07,942
ΙΣΧΥΡΟΣ;

365
00:14:07,942 --> 00:14:09,736
ΠΑΡΙΣΤΕΥΕΙΣ ΝΑ ΔΕΝ ΕΓΙΝΕ ΤΙΠΟΤΑ.

366
00:14:09,819 --> 00:14:11,530
ΔΕΝ ΘΑ ΕΛΕΓΑΤΕ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΤΟΥ!

367
00:14:11,571 --> 00:14:12,406
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΟ ΔΙΟΡΘΩΣΩ.

368
00:14:12,489 --> 00:14:14,783
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΚΑΝΩ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΚΑΛΥΤΕΡΑ.

369
00:14:14,866 --> 00:14:16,826
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΚΑΝΩ ΤΙΠΟΤΑ.

370
00:14:16,910 --> 00:14:18,412
ΕΦΥΓΕ.

371
00:14:18,412 --> 00:14:19,413
ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΑΤΕ ΝΑ ΤΟ ΔΙΟΡΘΩΣΕΤΕ.

372
00:14:19,496 --> 00:14:20,789
ΑΠΛΑ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΕΚΕΙ ΓΙΑ ΜΕΝΑ,

373
00:14:20,872 --> 00:14:22,081
ΝΑ ΜΟΥ ΜΙΛΗΣΕΙ.

374
00:14:23,917 --> 00:14:25,835
ΠΟΛΛΕΣ ΦΟΡΕΣ, ΟΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΣΥΓΚΡΙΝΟΥΝ

375
00:14:25,919 --> 00:14:27,253
ΑΠΟ ΑΥΤΟΥΣ ΑΓΑΠΟΥΝ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ

376
00:14:27,295 --> 00:14:28,462
ΟΤΑΝ ΠΟΝΑΟΥΝ.

377
00:14:28,505 --> 00:14:30,632
ΚΑΘΑΡΙΣΕ ΤΟ ΔΩΜΑΤΙΟ ΤΟΥ

378
00:14:30,674 --> 00:14:32,466
ΧΩΡΙΣ ΚΑΝ ΝΑ ΜΕ ΡΩΤΗΣΕΙΣ.

379
00:14:32,508 --> 00:14:34,761
ΕΔΩΣΕ

380
00:14:34,803 --> 00:14:35,970
ΤΑ ΡΟΥΧΑ ΤΟΥ,

381
00:14:36,054 --> 00:14:37,430
ΤΑ ΒΙΒΛΙΑ ΤΟΥ,

382
00:14:37,471 --> 00:14:39,599
ΤΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΤΟΥ...

383
00:14:39,599 --> 00:14:41,309
ΤΟ ΒΑΡΑΚΙ ΤΟΥ.

384
00:14:41,392 --> 00:14:42,351
ΝΟΜΙΖΑ…

385
00:14:42,393 --> 00:14:43,770
ΘΑ ΣΕ ΚΑΝΕ ΝΑ ΝΙΩΣΕΙΣ ΚΑΛΥΤΕΡΑ

386
00:14:43,853 --> 00:14:46,189
ΑΝ ΔΕΝ ΕΙΧΑΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΥΠΕΝΘΥΜΙΣΕΙΣ.

387
00:14:47,523 --> 00:14:50,526
ΑΝ ΔΕΝ ΕΙΧΑ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΚΑΘΟΛΟΥ--

388
00:14:50,609 --> 00:14:52,403
ΕΓΩ ΑΠΛΑ...

389
00:14:52,445 --> 00:14:54,155
ΕΙΛΙΚΡΙΝΑ Η ΣΚΕΨΗ ΘΑ ΣΕ ΒΟΗΘΗΣΕ.

390
00:14:54,238 --> 00:14:55,949
ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΕ ΧΕΙΡΟΤΕΡΟ.

391
00:14:55,949 --> 00:14:58,076
ΤΟ ΞΕΡΩ ΤΩΡΑ...

392
00:14:58,117 --> 00:15:00,787
ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΜΟΝΟ ΣΕ ΠΛΗΝΑΖΩ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ.

393
00:15:00,787 --> 00:15:03,164
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΑΠΛΑ ΕΦΥΓΕΣ.

394
00:15:07,126 --> 00:15:09,587
ΟΠΟΙΟΣΔΗΠΟΤΕ ΑΝΤΡΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΡΑΒΕΙ ΜΙΑ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ ΕΤΣΙ

395
00:15:09,628 --> 00:15:10,796
ΑΞΙΖΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ.

396
00:15:10,838 --> 00:15:12,215
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙΣ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ

397
00:15:12,298 --> 00:15:13,341
ΓΙΑ ΝΑ ΣΑΣ ΖΗΤΗΣΕΙ.

398
00:15:13,382 --> 00:15:15,509
ΤΟΥ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΕΙΣ ΣΑΝ ΜΟΛΙΣ ΕΒΓΑΛΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΡΑΝΤΙΝΗ.

399
00:15:15,551 --> 00:15:16,510
ΕΧΕΙ ΔΙΚΙΟ!

400
00:15:16,552 --> 00:15:18,179
ΣΤΟΥΣ ΑΝΤΡΕΣ ΔΕΝ ΑΡΕΣΕΙ ΟΤΑΝ ΠΑΙΖΟΥΝ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΟΙ ΓΥΝΑΙΚΕΣ.

401
00:15:18,262 --> 00:15:20,264
ΑΠΛΑ ΠΕΣ ΤΟΥ ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ.

402
00:15:20,306 --> 00:15:22,641
ΑΝ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ Ο ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΚΙΝΗΣΗ.

403
00:15:22,641 --> 00:15:23,642
Ή...

404
00:15:23,726 --> 00:15:25,894
ΕΑΝ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΠΡΟΣΦΕΡΕΤΕ ΣΕ HIMD,HAT THE BACHELOR AUCTION.E.

405
00:15:25,979 --> 00:15:27,605
ΤΙ;

406
00:15:28,606 --> 00:15:30,233
ΤΟ ΕΧΩ ΠΑΙΖΩ ΔΡΕΟΣ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ,

407
00:15:30,316 --> 00:15:32,693
ΚΑΙ ΘΕΛΕΙΣ ΝΑ ΔΕΙΞΩ ΤΟ ΚΑΡΤΣΙΝ ΜΟΥ ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΕ ΟΛΗ ΤΗΝ ΠΟΛΗ;

408
00:15:32,776 --> 00:15:34,112
ΜΙΛΑΜΕ ΓΙΑ ΑΠΕΛΠΙΣΜΕΝΟΥΣ.

409
00:15:34,153 --> 00:15:36,530
ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ ΝΑ ΤΟ ΠΕΣ ΑΥΤΟ, ΕΤΣΙ ΘΑ ΠΑΜΕ ΜΕ ΣΧΕΔΙΟ "Β".

410
00:15:36,614 --> 00:15:37,490
ΘΑ ΤΟΝ ΠΡΟΣΦΟΡΑ.

411
00:15:37,531 --> 00:15:39,200
ΑΛΛΑ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΣΕ ΜΕΝΑ.

412
00:15:39,242 --> 00:15:41,494
Ω, η MARYELLEN ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΕ ΚΕΡΔΙΣΕΙ ΚΑΙ ΤΟΤΕ ΘΑ ΑΛΛΑΞΟΥΜΕ.

413
00:15:41,494 --> 00:15:44,580
ΠΙΣΤΕΥΕΙΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΟΤΙ ΘΑ ΗΤΑΝ ΣΤΗ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑ Ο ΤΖΟΝ;

414
00:15:44,622 --> 00:15:45,998
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟΝ ΠΕΙΙΣΩ.

415
00:15:46,039 --> 00:15:49,210
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΞΕΡΕΙ ΟΤΙ ΞΕΡΩ ΤΙ ΚΑΝΟΥΜΕ.

416
00:15:49,293 --> 00:15:51,003
ΠΙΣΤΕΨΤΕ ΜΕ. ΔΕΝ ΘΑ ΞΕΡΕΙ ΤΙΠΟΤΑ.

417
00:15:52,338 --> 00:15:54,965
ΤΟΣΟ ΠΟΛΥ ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΝ ΠΑΙΖΕΙΣ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ.

418
00:16:01,680 --> 00:16:03,682
Η ΜΕΡΑ ΠΟΥ ΕΦΥΓΕ Ο ΣΤΑΝ...

419
00:16:03,682 --> 00:16:05,851
ΠΩΣ ΣΕ ΕΚΑΝΕ ΑΥΤΟ ΝΑ ΑΙΣΘΑΝΕΣΑΙ;

420
00:16:05,893 --> 00:16:07,603
ΕΓΚΑΤΑΛΕΙΜΜΕΝΟΣ.

421
00:16:07,686 --> 00:16:08,896
ΜΟΝΟΣ.

422
00:16:10,731 --> 00:16:12,650
ΑΚΟΜΑ ΤΟ ΚΑΝΩ, ΣΕ ΚΑΠΟΙΟ ΒΑΘΜΟ.

423
00:16:12,691 --> 00:16:15,403
ΔΕΝ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΣΕ ΠΛΗΝΑΞΩ.

424
00:16:15,444 --> 00:16:17,780
Ή ΙΟΥΣΤΙΝΗ.

425
00:16:19,532 --> 00:16:21,909
ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ ΜΙΑ ΦΟΡΑ ΝΑ ΓΥΡΙΣΩ.

426
00:16:23,368 --> 00:16:25,287
ΔΕΝ ΤΟ ΘΥΜΑΜΑΙ.

427
00:16:25,370 --> 00:16:26,872
ΘΥΜΩΣΕΙΣ, ΛΟΙΠΟΝ...

428
00:16:26,914 --> 00:16:28,624
ΚΛΕΙΣΤΕ.

429
00:16:28,666 --> 00:16:31,334
ΔΕΝ ΗΞΕΡΑ ΝΑ ΣΟΥ ΜΙΛΗΣΩ ΠΛΕΟΝ,

430
00:16:31,376 --> 00:16:35,923
Ή ΠΩΣ ΝΑ ΚΑΝΩ ΤΗΝ ΑΠΟΓΟΗΤΕΥΣΗ ΣΕ ΜΕΝΑ.

431
00:16:37,382 --> 00:16:41,386
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΠΑΙΧΝΙΔΙ ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΑΝΕΦΗΤΟ ΠΟΝΟ.

432
00:16:41,428 --> 00:16:44,389
ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΑΤΕ ΚΑΙ ΟΙ ΔΥΟ ΜΕ ΤΟΝ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΤΡΟΠΟ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΣΑΤΕ.

433
00:16:44,472 --> 00:16:48,811
ΝΑΙ, Ο ΣΤΑΝ ΥΠΟΤΥΧΗΘΗΚΕ ΣΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΤΟΥ,

434
00:16:48,852 --> 00:16:51,730
ΚΑΙ, ΝΑΙ, ΔΕΝ ΣΟΥ ΕΔΩΣΕ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΣΤΕΣ,

435
00:16:51,772 --> 00:16:53,523
ΑΛΛΑ ΙΣΩΣ ΑΥΤΟΣ--ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΕ.

436
00:16:53,565 --> 00:16:56,234
ΙΣΩΣ ΔΕΝ ΗΞΕΡΕ ΠΩΣ.

437
00:16:57,485 --> 00:17:00,238
ΙΣΩΣ ΚΑΝΕ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΠΟΥ ΜΠΟΡΟΥΣΕ.

438
00:17:07,537 --> 00:17:09,331
ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑ ΠΑΝΤΡΟΦΗΣ;

439
00:17:09,372 --> 00:17:10,457
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΟ!

440
00:17:10,540 --> 00:17:12,209
ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΕΙΝΑΙ,

441
00:17:12,250 --> 00:17:14,252
ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΠΕΙΤΕ ΤΙΠΟΤΑ.

442
00:17:14,336 --> 00:17:15,712
ΑΠΛΑ ΕΧΕΙΣ ΝΑ ΦΑΙΝΕΙΣ ΟΜΟΡΦΟΣ.

443
00:17:15,753 --> 00:17:17,255
ΚΑΙ ΤΟ ΕΧΕΙΣ ΚΑΛΥΠΤΟΜΕΝΟ.

444
00:17:17,255 --> 00:17:20,508
ΝΑΙ, Λοιπόν, ΤΙ ΣΕ ΚΑΝΕΙ ΝΑ ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΘΑ ΜΟΥ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ;

445
00:17:20,550 --> 00:17:22,177
ΔΕΝ ΘΑ ΦΟΒΑΘΕΙ ΠΟΛΥ.

446
00:17:22,219 --> 00:17:23,928
- ΛΟΙΠΟΝ ΓΙΑΤΙ---ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ ΓΙΑ ΑΥΤΟ!

447
00:17:23,970 --> 00:17:25,013
ΤΟ ΕΧΩ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙ.

448
00:17:25,055 --> 00:17:26,598
ΘΑ ΣΟΥ ΚΑΝΩ ΠΡΟΣΦΟΡΑ,

449
00:17:26,681 --> 00:17:29,434
ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΘΑ ΤΗΣ ΚΑΝΩ ΤΟ ΡΑΝΤΕΒΟΥ.

450
00:17:29,476 --> 00:17:32,062
ΒΓΑΙΝΕΤΕ ΟΙ ΔΥΟ.

451
00:17:33,605 --> 00:17:36,941
ΕΛΠΙΖΟΥΜΕ ΝΑ ΜΙΛΕΙΣΤΕ ΜΙΑ ΜΙΑ ΜΕΣΑ ΜΕ ΤΟΝ ΑΛΛΟ.

452
00:17:40,069 --> 00:17:41,488
ΠΡΟΒΛΗΜΑ;

453
00:17:41,529 --> 00:17:43,948
ΝΑ, ΚΑΝΕΝΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.

454
00:17:43,990 --> 00:17:45,783
ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ...

455
00:17:45,825 --> 00:17:48,828
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΕΝ ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΝΑ ΕΙΜΑΙ ΜΠΡΟΣΤΑ ΣΕ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ.

456
00:17:48,911 --> 00:17:50,413
ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ.

457
00:17:50,455 --> 00:17:51,581
ΕΤΣΙ ΕΙΜΑΙ ΚΑΙ ΕΓΩ ΜΕΡΙΚΕΣ ΦΟΡΕΣ.

458
00:17:51,623 --> 00:17:54,542
ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΛΟ ΛΟΓΟ,

459
00:17:54,584 --> 00:17:57,712
ΚΑΙ ΞΕΡΩ ΜΑΡΙΕΛΕΝ ΘΑ ΤΟ ΑΡΕΣΕΙ.

460
00:17:58,671 --> 00:18:01,257
ΑΠΛΑ ΣΚΕΨΟΥ ΤΟ.

461
00:18:08,556 --> 00:18:11,350
ΟΛΟΙ ΟΙ ΠΟΝΟΙ ΚΑΙ Η Αγανάκτηση επέστρεψαν.

462
00:18:11,350 --> 00:18:13,603
ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΜΕ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΙΧΑ ΑΣΧΟΛΗΣΕΙ ΧΡΟΝΙΑ.

463
00:18:13,645 --> 00:18:16,147
ΔΕΝ ΕΙΧΑ ΙΔΕΑ ΟΤΙ Ο WASPAISO ΚΟΝΤΑ ΣΤΗΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ.CK.

464
00:18:16,147 --> 00:18:18,900
Ο ΣΤΑΝ ΜΙΛΗΣΕ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ;

465
00:18:18,983 --> 00:18:20,610
ΚΑΝΕΙ ΠΡΟΣΠΑΘΕΙΑ.

466
00:18:20,652 --> 00:18:22,820
ΜΑ ΖΗΤΗΣΕ ΣΥΓΓΝΩΜΗ;

467
00:18:22,904 --> 00:18:25,615
ΝΑΙ, ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΕΓΩ ΕΜΑΘΑ

468
00:18:25,657 --> 00:18:28,284
ΕΙΜΑΙ ΤΟΣΟ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΜΕΝΟΣ ΣΕ ΕΜΕΝΑ,

469
00:18:28,325 --> 00:18:30,494
ΤΟΣΟ ΕΠΙΚΕΝΤΡΩΜΕΝΟΣ ΣΕ ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΔΕΝ ΜΟΥ ΕΔΩΣΕ ΤΟΤΕ,

470
00:18:30,536 --> 00:18:34,123
ΔΕΝ ΣΚΕΦΤΗΚΑ ΠΟΤΕ ΤΙ ΔΕΝ ΤΟΥ ΕΔΩΣΑ.

471
00:18:35,124 --> 00:18:36,876
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ.

472
00:18:36,918 --> 00:18:38,252
ΑΛΛΑ ΛΥΠΑΜΑΙ,

473
00:18:38,294 --> 00:18:40,672
ΔΕΝ ΘΑ ΣΑΣ ΑΦΗΣΩ ΝΑ ΚΑΤΑΝΟΗΣΕΤΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΑΣ.

474
00:18:40,713 --> 00:18:41,923
ΗΜΟΥΝ ΕΚΕΙ.

475
00:18:42,006 --> 00:18:43,340
ΕΙΔΑ ΤΙ ΠΕΡΑΣΑΤΕ,

476
00:18:43,382 --> 00:18:45,009
ΚΑΙ ΔΕΝ ΘΑ ΣΕ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΩ ΞΑΝΑ.

477
00:18:46,844 --> 00:18:47,845
ΤΩΡΑ, ΠΡΟΧΩΡΟΥΜΕ.

478
00:18:47,929 --> 00:18:49,388
ΕΔΩ ΤΙ ΣΚΕΦΤΟΜΑΙ.

479
00:18:49,471 --> 00:18:52,641
ΤΙ ΘΑ ΑΝ ΦΙΛΟΞΕΝΩ ΤΙΣ ΜΙΚΡΟΤΕΡΕΣ ΑΠΟ ΜΙΚΡΕΣ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΕΙΣ

480
00:18:52,683 --> 00:18:53,517
ΓΙΑ ΤΑ ΓΕΝΕΘΛΙΑ ΣΟΥ;

481
00:18:53,559 --> 00:18:55,102
ΟΧΙ ΠΑΡΤΥ ΓΕΝΕΘΛΙΩΝ, GRACE.

482
00:18:55,144 --> 00:18:57,521
ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΜΙΑ ΜΕΡΑ ΣΑΝ ΚΑΘΕ ΑΛΛΗ ΜΕΡΑ.

483
00:18:57,604 --> 00:18:58,689
ΣΟΥ ΖΗΤΩ ΣΥΓΓΝΩΜΗ;

484
00:18:58,772 --> 00:19:00,900
ΕΙΝΑΙ Η ΕΠΕΤΕΙΟΣ ΤΩΝ 23 ΩΡΩΝ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΜΑΖΙ ΣΑΣ.

485
00:19:00,942 --> 00:19:03,819
Ω, 23 ΤΩΡΑ; ΠΡΟΣΘΕΤΕΙ ΜΙΑ ΩΡΑ ΚΑΘΕ ΧΡΟΝΟ.

486
00:19:03,861 --> 00:19:04,820
ΟΠΩΣ ΚΑΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ,

487
00:19:04,862 --> 00:19:06,405
ΕΓΩ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΡΩ ΤΑ ΔΩΡΑ, ΟΧΙ ΕΣΥ.

488
00:19:06,488 --> 00:19:08,115
Α, ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΔΩΡΑ.

489
00:19:08,199 --> 00:19:09,491
ΠΡΟΣΤΙΜΟ. ΚΑΙ ΛΟΙΠΟΝ;

490
00:19:09,533 --> 00:19:10,784
ΘΕΛΕΤΕ ΑΠΛΑ ΝΑ ΞΕΧΑΣΟΥΜΕ ΟΛΟΚΛΗΡΩΣ ΤΑ ΓΕΝΕΘΛΙΑ ΣΑΣ;

491
00:19:10,826 --> 00:19:13,870
ΜΑΝΤΕΨΕ ΠΟΙΟΣ ΘΥΜΗΘΗΚΕ; ΘΑ.

492
00:19:13,955 --> 00:19:15,539
ΘΑ; ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΘΑΥΜΑ!

493
00:19:15,581 --> 00:19:18,875
ΠΗΡΕ ΤΟ ΧΡΟΝΟ ΓΙΑ ΝΑ ΣΤΕΙΛΕΙ ΚΑΡΤΑ ΣΤΗΝ ΑΔΕΡΦΗ ΤΟΥ;

494
00:19:18,917 --> 00:19:20,002
ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΓΛΥΚΟ.

495
00:19:20,044 --> 00:19:21,170
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟΝ ΚΑΝΟΥΜΕ ΝΑ ΕΡΘΕΙ ΓΙΑ ΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ ΦΕΤΟΣ.

496
00:19:21,212 --> 00:19:22,879
ΠΡΟΣΠΑΘΟΥΜΕ ΚΑΘΕ ΧΡΟΝΟ.

497
00:19:22,921 --> 00:19:24,673
ΠΑΝΤΑ ΚΑΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ.

498
00:19:24,715 --> 00:19:25,716
ΛΟΙΠΟΝ ΠΩΣ ΕΙΝΑΙ ΤΟ WILL;

499
00:19:25,799 --> 00:19:28,094
ΕΝΑ ΤΕΤΟΙΟ ΕΙΧΑ ΤΟΝ ΤΣΑΚΙΣΩ ΣΤΟ ΛΥΚΕΙΟ.

500
00:19:28,135 --> 00:19:29,178
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ;

501
00:19:29,220 --> 00:19:31,555
ΔΕΝ ΕΙΧΑ ΣΗΜΕΙΩΣΗ.

502
00:19:31,597 --> 00:19:32,639
ΗΣΟΥΝ Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΜΟΥ ΦΙΛΟΣ.

503
00:19:32,723 --> 00:19:34,225
ΗΤΑΝ ΑΔΕΡΦΟΣ ΣΟΥ. ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΠΑΩ ΕΚΕΙ.

504
00:19:34,266 --> 00:19:36,310
ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΤΕ ΣΤΗ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑ ΤΩΝ ΑΓΓΕΛΩΝ

505
00:19:36,352 --> 00:19:37,853
ΚΑΙ ΔΕΙΤΕ ΑΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ ΕΚΕΙ

506
00:19:37,894 --> 00:19:38,729
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΦΕΡΕΤΕ.

507
00:19:38,812 --> 00:19:40,564
Ακούγεται ΣΑΝ ΘΑΥΜΑΣΙΑ ΙΔΕΑ.

508
00:19:40,647 --> 00:19:41,857
ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΘΑ ΓΙΝΕΙ ΠΟΤΕ.

509
00:19:41,898 --> 00:19:43,984
Ω, έλα, ΧΑΡΙΣ.

510
00:19:44,025 --> 00:19:45,361
ΑΠΛΑ ΚΡΑΤΗΣΕ ΜΕ ΕΤΑΙΡΙΑ.

511
00:19:45,402 --> 00:19:46,778
ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΠΡΟΣΦΕΡΕΤΕ ΣΕ ΚΑΝΕΝΑΝ ΕΑΝ ΔΕΝ ΘΕΛΕΤΕ.

512
00:19:46,820 --> 00:19:49,323
ΩΣ ΔΙΚΑΣΤΗΣ, ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΣΟΦΗ ΑΠΟΦΑΣΗ.

513
00:19:49,365 --> 00:19:52,242
ΠΡΟΣΤΙΜΟ. ΑΛΛΑ ΕΠΙΦΥΛΑΩ ΤΟΥ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΟΣ ΕΚΤΕΛΕΣΗΣ.

514
00:20:01,126 --> 00:20:02,043
ΓΕΙΑ ΕΚΕΙ, ΤΙΜΗ ΣΑΣ.

515
00:20:02,085 --> 00:20:04,212
ΓΕΙΑ, ΤΖΑΚ. ΤΙ ΩΡΑΙΑ ΕΚΠΛΗΞΗ.

516
00:20:04,254 --> 00:20:06,089
ΚΑΙ ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΙ ΑΥΤΟ.

517
00:20:06,172 --> 00:20:08,634
♪ TA-DAH! ♪ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ.

518
00:20:08,717 --> 00:20:09,593
ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΠΕΡΙΜΕΝΩ.

519
00:20:09,676 --> 00:20:10,969
ΕΠΙΣΗΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΣΕΙΣ ΝΑ ΑΚΟΥΣΕΙΣ.

520
00:20:11,052 --> 00:20:12,846
ΣΟΥ ΕΙΠΑ ΔΩΡΑ!

521
00:20:12,888 --> 00:20:13,847
ΑΝ ΔΕΝ ΣΑΣ ΑΡΕΣΕΙ,

522
00:20:13,889 --> 00:20:15,766
ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΑΝΑΦΕΡΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΦΟΡΙΑ.

523
00:20:15,849 --> 00:20:17,267
ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΟ ΒΙΒΛΙΟ,

524
00:20:17,308 --> 00:20:19,770
Ή ΕΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ σκληρό ΠΟΥΚΑΜΙΣΟ.

525
00:20:19,770 --> 00:20:21,772
ΝΑ ΤΟ ΑΝΟΙΞΩ ΤΩΡΑ;

526
00:20:21,813 --> 00:20:23,815
ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

527
00:20:32,323 --> 00:20:33,742
Ω, ΤΖΑΚ!

528
00:20:33,784 --> 00:20:35,702
ΖΗΤΗΣΑ ΤΟΝ ΙΟΥΣΤΙΝΕΤΟ ΝΑ ΖΩΓΡΑΦΕΙ ΤΟΝ ΚΟΡΜΟ,

529
00:20:35,744 --> 00:20:36,870
ΚΑΙ ΕΦΤΙΑΞΑ ΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ,

530
00:20:36,912 --> 00:20:39,915
ΛΟΙΠΟΝ ΦΑΝΤΩ ΕΙΝΑΙ ΔΩΡΟ ΑΠΟ ΤΟΥΣ ΔΥΟ ΜΑΣ.

531
00:20:39,956 --> 00:20:41,124
ΤΟ ΛΑΤΡΕΥΩ.

532
00:20:41,124 --> 00:20:42,959
ΕΣΥ ΦΤΙΑΞΑΤΕ ΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ;

533
00:20:43,960 --> 00:20:46,129
ΜΕ ΛΙΓΟ ΠΡΟΠΟΝΗΜΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΠΟΜΠ ΝΑΙ.

534
00:20:46,129 --> 00:20:47,505
ΕΙΝΑΙ ΟΜΟΡΦΟ.

535
00:20:47,547 --> 00:20:49,424
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΗΝ ΝΟΜΙΖΕΤΕ ΤΑ ΓΕΝΕΘΛΙΑ ΣΑΣ ΕΙΝΑΙ ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ,

536
00:20:49,465 --> 00:20:52,302
ΑΛΛΑ ΝΟΜΙΖΩ ΕΙΣΑΙ ΠΟΛΥ ΕΙΔΙΚΟΣ.

537
00:20:53,178 --> 00:20:54,679
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

538
00:20:54,720 --> 00:20:59,309
ΚΑΙ ΕΧΩ ΤΟ ΤΕΛΕΙΟ ΤΟΠΟ ΝΑ ΤΟ ΚΡΕΜΑΣΩ.

539
00:20:59,350 --> 00:21:00,685
ΚΑΙ ΑΦΟΥ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΑΥΤΟ,

540
00:21:00,726 --> 00:21:01,937
ΘΑ ΣΕ ΒΓΑΛΩ ΕΞΩ

541
00:21:01,978 --> 00:21:05,065
ΓΙΑ ΕΝΑ ΘΕΑΜΑΤΙΚΟ ΔΕΙΠΝΟ ΠΡΙΝ ΓΕΝΕΘΛΙΩΝ.

542
00:21:09,819 --> 00:21:12,155
Α, ΝΑ ΤΟ ΚΑΤΑΛΑΒΩ.

543
00:21:16,326 --> 00:21:17,660
ΔΙΚΑΣΤΗΣ ΛΟΚΧΑΡΤ.

544
00:21:17,660 --> 00:21:18,995
Γεια σου, STAN.

545
00:21:20,038 --> 00:21:20,996
ΛΟΙΠΟΝ, Ο ΤΖΑΚ ΚΑΙ ΕΓΩ

546
00:21:21,039 --> 00:21:23,333
ΑΠΛΩΣ ΕΧΟΥΝ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΟΡΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙΠΝΟΥΝ.

547
00:21:23,333 --> 00:21:25,043
ΚΑΛΑ.

548
00:21:25,085 --> 00:21:28,003
ΕΙΝΑΙ ΟΛΑ ΚΑΛΑ; ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ;.

549
00:21:29,630 --> 00:21:32,842
ΚΑΛΑ. ΛΟΙΠΟΝ, ΘΑ ΣΕ ΔΟΥΜΕ ΑΥΡΙΟ.

550
00:21:35,678 --> 00:21:37,096
ΤΙ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟ;

551
00:21:37,180 --> 00:21:40,558
ΔΕΝ ΞΕΡΩ, ΑΠΛΑ ΕΙΠΕ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΟΥ ΜΙΛΗΣΕΙ.

552
00:21:40,558 --> 00:21:43,185
ΤΟ EXOFTEN ΣΟΥ ΣΕ ΑΠΟΚΑΛΕΙ ΕΤΣΙ;

553
00:21:43,185 --> 00:21:44,812
ΔΕΝ ΞΕΡΩ, ΑΠΛΑ ΕΙΠΕ ΝΑ «ΜΙΛΗΣΕΙ»; ΜΟΥ.

554
00:21:44,854 --> 00:21:46,314
ΠΕΙΤΕ ΜΟΥ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΕΝ ΖΗΛΕΤΕ.

555
00:21:46,356 --> 00:21:48,649
ΠΕΡΙΕΡΓΟΣ.

556
00:21:48,691 --> 00:21:51,277
ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΠΛΩΣ ΦΙΛΟΙ.ΤΙΠΟΤΑ ΑΛΛΟ.

557
00:21:51,361 --> 00:21:53,613
ΕΝΤΑΞΕΙ ΤΟΤΕ.

558
00:21:53,654 --> 00:21:55,365
ΕΙΣΑΙ ΑΚΟΜΑ ΓΙΑ ΔΕΙΠΝΟ;

559
00:21:55,406 --> 00:21:58,326
ΦΥΣΙΚΑ ΕΙΜΑΙ.

560
00:22:01,704 --> 00:22:05,207
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΟΡΤΑΖΟΥΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΟΜΟΡΦΟ ΔΩΡΟ.

561
00:22:21,015 --> 00:22:22,558
ΕΣΥ ΤΙ;

562
00:22:22,558 --> 00:22:25,144
ΕΙΧΑ ΜΙΑ ΜΑΧΟΣ ΜΕ ΤΗ ΜΕΛΑΝΙΑ. ΜΙΑ ΜΑΧΗ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ.

563
00:22:25,185 --> 00:22:27,187
ΚΑΝΕΙΣ ΑΓΩΝΑ;

564
00:22:27,229 --> 00:22:28,397
ΞΕΡΩ.

565
00:22:28,438 --> 00:22:30,149
ΣΥΝΗΘΩΣ ΕΙΜΑΙ ΜΑΣΤΕΡΑΣ ΠΟΥ ΑΠΟΦΕΥΓΩ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ,

566
00:22:30,232 --> 00:22:34,069
ΑΛΛΑ ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΜΗΝ ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΩ ΤΑ ΛΑΘΗ ΜΟΥ.

567
00:22:34,111 --> 00:22:35,780
ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΙ ΗΤΑΝ Ο ΑΓΩΝΑΣ;

568
00:22:35,821 --> 00:22:39,199
ΤΗΣ ΖΗΤΗΣΑ ΝΑ ΕΡΘΕΙ ΜΙΑ ΣΥΝΕΔΡΙΑ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΜΑΖΙ ΜΟΥ

569
00:22:39,241 --> 00:22:40,200
ΚΑΙ ΑΡΝΗΘΗΚΕ.

570
00:22:40,242 --> 00:22:42,244
ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΗΣ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΗΝ ΣΕΒΑΣΕΙΣ.

571
00:22:42,286 --> 00:22:43,578
ΤΟ ΚΑΝΩ, ΑΛΛΑ ΜΕΤΑ ΤΗΣ ΕΙΠΑ

572
00:22:43,662 --> 00:22:44,914
ΟΤΙ ΘΑ ΕΡΧΕΣΤΕ ΜΕ ΤΗΝ ΑΛΛΗ ΜΕΡΑ--

573
00:22:44,955 --> 00:22:47,041
ΔΕΝ ΤΗΣ ΕΙΠΕΣ ΑΠΟ ΠΡΩΤΟΤΕΡΟ;

574
00:22:47,082 --> 00:22:48,583
ΓΝΩΡΙΖΑ ΑΠΛΑ ΘΑ ΞΕΓΚΑΛΩΘΕΙ!

575
00:22:48,667 --> 00:22:49,794
ΦΥΣΙΚΑ ΕΚΤΡΕΧΘΗΚΕ!

576
00:22:49,835 --> 00:22:51,378
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ ΚΑΤΙ ΤΕΤΟΙΟ ΑΠΟ ΑΥΤΗ.

577
00:22:51,420 --> 00:22:52,421
ΕΧΕΙ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΙ.

578
00:22:52,462 --> 00:22:53,839
ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.

579
00:22:53,923 --> 00:22:57,176
ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΠΡΟΣΠΑΘΩ ΝΑ ΜΙΛΗΣΩ ΣΕ HERABO ME ΠΑΩ ΣΤΗ ΘΕΡΑΠΕΙΑ,

580
00:22:57,217 --> 00:22:58,718
ΑΥΤΗ-- ΘΥΜΩΝΕΙ.

581
00:22:58,760 --> 00:22:59,887
ΔΕΝ ΠΙΣΤΕΥΕΙ

582
00:22:59,929 --> 00:23:01,180
ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΔΕΙΞΗ ΘΕΜΑΤΩΝ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ,

583
00:23:01,221 --> 00:23:03,098
ΑΛΛΑ ΑΥΤΟ ΑΚΡΙΒΩΣ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ.

584
00:23:03,098 --> 00:23:05,850
ΕΙΝΑΙ Ο ΜΟΝΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΠΟΥ ΘΑ ΚΑΤΑΦΕΡΩ ΚΑΘΕ ΕΙΡΗΝΗ.

585
00:23:05,935 --> 00:23:10,355
ΕΔΩ ΚΑΙ ΧΡΟΝΙΑ ΖΩ ΜΕ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΥΝΕΧΕΙΑ...

586
00:23:10,439 --> 00:23:12,024
ΚΑΤΑΘΛΙΨΗ.

587
00:23:13,775 --> 00:23:16,570
ΘΕΛΩ ΝΑ ΚΟΙΜΟΜΑΙ ΤΟ ΝΥΧΤΑ.

588
00:23:19,073 --> 00:23:21,200
ΠΑΝΤΩΣ, ΜΑΛΩΣΑΜΕ ΚΑΙ...

589
00:23:21,241 --> 00:23:24,119
ΚΑΙ ΕΓΩ ΑΠΛΑ ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΦΥΓΩ Ο ΦΕΛΤΙ ΑΠΟ ΕΚΕΙ.

590
00:23:24,161 --> 00:23:25,162
ΗΡΘΑ ΕΔΩ,

591
00:23:25,204 --> 00:23:26,955
ΚΑΙ ΕΛΕΓΞΑ ΤΟ ΘΥΜΑΡΙ ΚΑΙ ΤΗΝ ΠΑΛΙΡΥΡΙΑ ΟΛΗ ΤΗ ΝΥΧΤΑ,

592
00:23:26,996 --> 00:23:28,582
ΚΑΙ ΑΠΛΑ ΑΦΗΣΤΕ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΝΑ ΣΥΝΕΧΙΣΟΥΝ.

593
00:23:28,623 --> 00:23:29,958
Λοιπόν, ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΕΙΝΕΙΣ ΑΛΛΟ.

594
00:23:29,958 --> 00:23:34,588
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ ΠΟΥ ΘΑ ΕΚΑΝΕ Ο ΓΕΡΟΣ ΣΤΑΝ,

595
00:23:34,629 --> 00:23:36,130
ΟΤΑΝ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΓΙΝΟΥΝ ΕΓΩ ΔΥΣΒΟΛΑ.

596
00:23:36,173 --> 00:23:37,048
ΞΕΡΩ, ΤΡΕΧΑ.

597
00:23:37,090 --> 00:23:39,008
ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΠΙΑ ΤΟ ΙΔΙΟ ΑΝΘΡΩΠΟ,

598
00:23:39,092 --> 00:23:40,677
ΛΟΙΠΟΝ ΑΠΛΑ ΠΗΓΑΙΝΕ ΣΠΙΤΙ ΚΑΙ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΕ ΤΟ.

599
00:23:41,803 --> 00:23:45,181
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΑΦΗΣΩ ΤΟΝ ΓΑΜΟ ΜΟΥ ΝΑ ΧΩΡΙΣΕΙ ΟΠΩΣ ΕΚΑΝΑ ΠΡΙΝ.

600
00:23:45,265 --> 00:23:48,310
ΗΤΑΝ ΚΑΙ ΕΓΩ.

601
00:23:48,310 --> 00:23:50,144
ΔΕΝ ΗΜΟΥΝ ΑΝΟΙΧΤΟ

602
00:23:50,186 --> 00:23:51,270
ΓΙΑ ΝΑ ΑΚΟΥΣΩ ΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΣΟΥ,

603
00:23:51,313 --> 00:23:54,483
ΓΙΑΤΙ ΕΙΧΑ ΧΑΘΕΙ ΠΟΛΥ ΔΙΚΟΣ ΜΟΥ.

604
00:23:54,483 --> 00:23:57,276
ΤΟ ΒΛΕΠΩ ΤΩΡΑ.

605
00:23:58,862 --> 00:24:01,656
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

606
00:24:01,740 --> 00:24:03,783
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΠΟΛΛΑ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.

607
00:24:03,825 --> 00:24:07,161
ΚΑΙ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΥ ΑΚΟΥΣΑΤΕ, ΟΛΙΒΙΑ,

608
00:24:07,245 --> 00:24:09,456
ΓΙΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΦΙΛΟΣ.

609
00:24:15,461 --> 00:24:17,797
♪ ΔΕΥΤΕΡΟ ΜΕ ΔΕΥΤΕΡΟ ♪

610
00:24:19,132 --> 00:24:21,509
♪ ΛΕΠΤΟ ΜΕ ΤΟ ΛΕΠΤΟ ♪

611
00:24:26,514 --> 00:24:29,183
-ΓΕΙΑ, ΜΑΜΑ!

612
00:24:29,225 --> 00:24:30,476
ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ;

613
00:24:30,518 --> 00:24:32,020
ΝΑΙ. ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ.

614
00:24:32,020 --> 00:24:34,898
ΕΙΣΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ;

615
00:24:34,898 --> 00:24:37,358
ΝΑΙ.

616
00:24:37,400 --> 00:24:39,235
ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ...ΕΙΣΤΕ ΣΙΓΟΥΡΟΣ;

617
00:24:39,318 --> 00:24:43,072
Εννοώ, ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΗΤΑΝ ΠΑΝΤΩΣ ΤΟΣΟ ΥΠΕΡΟΧΑ

618
00:24:43,156 --> 00:24:44,657
ΜΕΤΑΞΥ ΤΟΥ ΠΑΤΕΡΑ ΣΟΥ ΕΓΩ,

619
00:24:44,698 --> 00:24:46,284
ΑΛΛΑ ΕΜΕΙΣ ΔΕΙΠΝΟΥΜΕ ΠΑΝΤΑ ΜΑΖΙ,

620
00:24:46,325 --> 00:24:48,161
ΜΟΙΡΑΖΟΜΑΣΤΕ ΠΑΝΤΑ ΤΟ ΙΔΙΟ ΚΡΕΒΑΤΙ.

621
00:24:48,202 --> 00:24:50,288
ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΠΕΡΙΜΕΝΑ, ΜΕΤΑ ΑΠΟ 26 ΧΡΟΝΙΑ,

622
00:24:50,329 --> 00:24:51,873
ΝΑ ΝΙΩΘΩ ΤΟΣΟ ΜΟΝΟΣ ΣΤΟ ΔΙΚΟ ΜΟΥ ΣΠΙΤΙ.

623
00:24:51,873 --> 00:24:53,374
ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΜΟΝΟΣ.

624
00:24:53,457 --> 00:24:55,209
-ΕΔΩ ΕΙΜΑΙ.-ΤΟ ΞΕΡΩ.

625
00:24:55,209 --> 00:24:56,878
ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΟ.

626
00:24:56,920 --> 00:24:58,087
ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΣΕ ΧΡΕΙΑΣΤΩ

627
00:24:58,171 --> 00:25:00,714
ΓΙΑ ΝΑ ΜΟΥ ΔΩΣΕΙΣ ΚΑΠΟΙΑ ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΠΩΣ ΝΑ ΞΕΚΙΝΗΣΩ ΞΑΝΑ ΤΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥ.

628
00:25:00,798 --> 00:25:02,883
ΕΧΕΙ ΠΕΡΑΣΕΙ ΠΟΛΥ ΚΑΙΡΟΣ. ΟΛΟΚΛΗΡΩΣ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ.

629
00:25:02,926 --> 00:25:04,885
ΔΗΛΑΔΗ, ΚΟΙΤΑ ΜΕ--ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΤΕΙΛΩ ΕΝΑ ΚΕΙΜΕΝΟ.

630
00:25:04,928 --> 00:25:05,929
ΕΙΝΑΙ ΕΥΚΟΛΟ.

631
00:25:06,012 --> 00:25:06,845
ΘΑ ΣΟΥ ΔΕΙΞΩ.

632
00:25:06,887 --> 00:25:08,264
ΑΠΛΑ ΠΡΟΣΕΧΕ ΤΗΝ ΑΥΤΟΔΙΟΡΘΩΣΗ.

633
00:25:08,264 --> 00:25:10,183
ΔΕΙΤΕ ΤΩΡΑ, ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΚΑΝ ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ.

634
00:25:10,224 --> 00:25:13,936
ΘΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ, ΜΑΜΑ.ΦΟΔΟΝ ΜΗ ΑΝΗΣΥΧΕΙΣ.Τ.

635
00:25:13,977 --> 00:25:15,396
Ω, ΓΛΥΚΕΙΑ.

636
00:25:15,479 --> 00:25:17,940
ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΥ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩΜΕΝΟΣ ΠΟΥ ΜΕΝΕΣΕΙΣ ΜΑΖΙ ΜΟΥ.

637
00:25:17,981 --> 00:25:19,525
ΚΑΙ ΕΓΩ.

638
00:25:42,089 --> 00:25:43,173
ΑΥΤΟ ΦΑΙΝΕΤΑΙ ΟΚ;

639
00:25:43,215 --> 00:25:45,301
ΕΧΕΙ ΣΗΜΑΣΙΑ; ΕΙΣΑΙ ΔΙΚΟ ΜΟΥ.

640
00:25:45,384 --> 00:25:46,427
ΠΡΟΣΩΡΙΝΑ.

641
00:25:46,427 --> 00:25:47,928
ΚΑΤΑΛΑΒΑΙΝΕΙΣ ΣΕΘ, ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΤΟΝ ΤΖΟΝ,

642
00:25:48,011 --> 00:25:49,096
ΜΕΤΑ ΦΤΙΑΧΝΟΥΜΕ ΔΙΑΚΟΠΤΗ.

643
00:25:49,179 --> 00:25:50,306
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΟΥ ΠΕΙ ΠΑΛΙ.

644
00:25:50,348 --> 00:25:53,351
ΝΙΩΘΩ ΣΑΝ ΕΙΜΑΣΤΕ LUCY ΚΑΙ Η ETHELHATING ΕΝΑ ΣΧΕΔΙΟ.

645
00:25:53,392 --> 00:25:54,226
ΚΥΡΙΕΣ!

646
00:25:55,519 --> 00:25:56,937
ΑΠΛΑ ΠΡΟΣΟΧΗ ΕΘΕΛ.

647
00:25:56,979 --> 00:25:59,565
ETHEL; ΕΙΜΑΙ η ΛΟΥΣΥ. ΕΙΣΑΙ ΕΘΕΛ.

648
00:26:00,983 --> 00:26:03,652
Παρεμπιπτόντως, ΦΑΙΝΕΙΣ ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΟΣ.

649
00:26:03,736 --> 00:26:05,237
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

650
00:26:05,278 --> 00:26:07,573
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΜΗΝ ΔΕΙΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΑ.

651
00:26:07,615 --> 00:26:09,116
ΕΙΣΑΙ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ;

652
00:26:09,157 --> 00:26:10,033
ΟΧΙ.

653
00:26:10,117 --> 00:26:11,118
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΣΕΘ,

654
00:26:11,159 --> 00:26:13,120
ΣΥΝΕΙΣΦΕΡΩ ΣΤΗΝ ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΑ ΤΟΝ ΠΑΛΑΙΟΜΟΔΙΚΟ ΤΡΟΠΟ--

655
00:26:13,161 --> 00:26:14,788
ΓΡΑΦΟΝΤΑΣ ΜΙΑ ΤΕΡΑΣΤΙΑ ΕΠΙΣΤΑΓΗ.

656
00:26:14,872 --> 00:26:17,040
ΕΠΙΠΛΕΟΝ, ΔΕΝ ΞΕΡΕΙ ΚΑΝΕΙΣ ΘΑ ΤΟΥ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ.

657
00:26:17,082 --> 00:26:19,001
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ, ΚΑΝΕΙΣ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΕ ΑΝΤΕΙΞΕΙ,

658
00:26:19,042 --> 00:26:21,795
ΑΛΛΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

659
00:26:24,214 --> 00:26:25,173
ΣΟΒΑΡΑ;

660
00:26:25,215 --> 00:26:26,466
ΘΑ ΚΑΤΑΦΕΡΟΥΝ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ

661
00:26:26,508 --> 00:26:27,635
ΣΤΗ ΒΡΟΧΗ;

662
00:26:27,635 --> 00:26:30,220
ΕΛΑ ΒΡΟΧΗ Ή ΛΥΨΕ.

663
00:26:31,138 --> 00:26:33,140
ΤΩΡΑ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΧΑΡΙΣ, ΚΡΑΤΗΣΕ ΕΝΑ ΑΝΟΙΚΤΟ ΜΥΑΛΟ.

664
00:26:33,181 --> 00:26:35,934
ΘΑ ΘΑ, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ ΤΙΠΟΤΑ.

665
00:26:37,560 --> 00:26:39,312
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Η ΜΗΤΕΡΑ ΜΟΥ;

666
00:27:16,349 --> 00:27:17,392
ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΑΚΟΜΑ Η ΚΑΡΔΙΑ ΜΟΥ.

667
00:27:17,434 --> 00:27:19,477
ΚΑΠΟΙΟΣ ΘΑ ΠΑΕΙ ΠΟΛΥ ΚΑΥΤΟ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑ.

668
00:27:19,519 --> 00:27:22,564
ΑΠΛΑ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΚΑΝΤΕ ΕΣΥ ΕΙΣΤΕ Η ΝΙΚΗΤΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ.

669
00:27:22,605 --> 00:27:23,731
ΠΕΡΙ ΑΥΤΟ...

670
00:27:23,731 --> 00:27:24,691
UH-OH.

671
00:27:24,732 --> 00:27:25,942
ΚΑΜΙΑ ΑΝΗΣΥΧΙΑ..

672
00:27:26,025 --> 00:27:27,360
ΑΠΛΑ ΜΗΝ ΕΙΣΑΙ ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΣΤΟ CLIFF HARTING.

673
00:27:27,360 --> 00:27:28,361
CLIFF HARTING;

674
00:27:28,445 --> 00:27:29,904
ΝΑΙ. ΘΑ ΔΩΣΩ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΣΤΟ ΧΑΡΕΣ,

675
00:27:29,987 --> 00:27:32,031
ΣΕ ΠΟΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ, ΘΑ ΠΑΡΩ ΤΗ ΜΑΜΑ ΜΟΥ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΣΕ ΣΕΝΑ ΓΙΑ ΜΕΝΑ,

676
00:27:32,031 --> 00:27:34,033
ΑΛΛΑ ΑΠΛΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΗΝ ΒΡΩ.

677
00:27:34,033 --> 00:27:35,202
ΕΝΤΑΞΕΙ...

678
00:27:35,243 --> 00:27:36,286
ΑΛΛΑ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΑΠΛΑ ΜΗΝ ΑΝΗΣΥΧΩ.

679
00:27:36,328 --> 00:27:37,454
ΣΙΓΟΥΡΑ, ΤΙ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΤΡΑΒΕΙ;

680
00:27:37,495 --> 00:27:40,540
ΟΛΑ ΘΑ ΠΑΝΕ ΚΑΛΑ, ΥΠΟΣΧΟΜΑΙ.

681
00:27:42,124 --> 00:27:44,126
ΚΑΛΑ. ΠΩΣ ΠΗΓΕ Η ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΣΟΥ ΜΕ ΤΟΝ STAN;

682
00:27:44,210 --> 00:27:46,128
Ω, ΑΠΛΩΣ ΠΕΡΝΑΕΙ ΔΥΣΚΟΛΙΕΣ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΑΥΤΗΝ ΤΩΡΑ.

683
00:27:46,170 --> 00:27:48,047
ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΚΑΠΟΙΟΝ ΝΑ ΜΙΛΗΣΕΙ.

684
00:27:48,047 --> 00:27:49,549
ΛΟΙΠΟΝ ΣΕ ΚΑΛΕΣΕ;

685
00:27:49,591 --> 00:27:50,800
ΤΖΑΚ...

686
00:27:50,883 --> 00:27:52,969
ΟΙ ΑΝΗΣΥΧΙΕΣ ΜΟΥ ΓΙΑ ΤΟ STAN ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ ΚΑΜΙΑ ΣΧΕΣΗ ΜΑΖΙ ΜΑΣ.

687
00:27:53,010 --> 00:27:55,555
ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΚΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΙ.

688
00:27:55,638 --> 00:27:59,016
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΧΩ ΤΗΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΑΣ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ;

689
00:28:01,185 --> 00:28:02,479
ΓΝΩΡΙΖΩ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΔΗΜΑΡΧΟ ΧΑΝΣΟΝ

690
00:28:02,520 --> 00:28:04,647
ΣΥΝΗΘΩΣ ΧΕΙΡΙΖΕΤΑΙ ΤΑ ΚΑΘΗΚΟΝΤΑ ΔΗΜΟΠΡΑΣΤΗΡΙΟΥ,

691
00:28:04,689 --> 00:28:07,734
ΑΛΛΑ ΕΧΕΙ ΑΡΡΩΣΤΕΙ,

692
00:28:07,734 --> 00:28:09,777
ΚΑΙ ΣΧΕΔΙΑΣΑ ΤΟ ΚΟΝΤΟ ΚΑΛΑΜΙ.

693
00:28:12,279 --> 00:28:14,240
ΛΟΙΠΟΝ, ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΑΝΤΕΧΕΤΕ ΜΑΖΙ ΜΕ,

694
00:28:14,323 --> 00:28:15,407
ΚΑΙ ΘΑ ΔΟΥΜΕ ΑΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ

695
00:28:15,449 --> 00:28:19,411
ΤΑΙΡΙΑΖΕΤΕ ΜΕΡΙΚΕΣ ΤΥΧΕΡΕΣ ΚΥΡΙΕΣ ΜΕ ΕΠΙΛΕΞΙΜΟΥΣ ΑΓΓΕΛΟΥΣ.

696
00:28:19,453 --> 00:28:20,747
ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΤΟΙΜΟΙ; Ε?

697
00:28:27,086 --> 00:28:29,756
ΤΟΤΕ ΑΣ ΞΕΚΙΝΗΣΟΥΜΕ!

698
00:28:34,676 --> 00:28:35,636
ΠΑΜΕ ΜΙΑ ΦΟΡΑ...

699
00:28:35,677 --> 00:28:37,513
ΠΑΜΕ ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ;

700
00:28:38,305 --> 00:28:42,977
ΠΩΛΗΘΗΚΕ! ΓΙΑ 125 $ ΣΤΙΣ ΑΔΕΛΦΕΣ COVINGTON!

701
00:28:45,271 --> 00:28:47,356
[CHUCKLING]Α, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ! ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

702
00:28:47,439 --> 00:28:49,150
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΔΙΠΛΑ, ΕΧΟΥΜΕ...

703
00:28:52,945 --> 00:28:55,447
ΛΟΙΠΟΝ, ΕΧΟΥΜΕ ΜΙΚΡΗ ΕΚΠΛΗΞΗ ΕΔΩ...

704
00:28:55,447 --> 00:28:57,116
ΑΡΓΗ ΕΙΣΟΔΟΣ.

705
00:28:57,158 --> 00:29:00,494
ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΔΕΙ ΕΔΩ ΚΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΛΙΓΟ HIMIN CEDAR COVE,

706
00:29:00,577 --> 00:29:04,123
ΑΛΛΑ ΝΟΜΙΖΩ ΟΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟΙ ΑΠΟ ΣΑΣ ΘΑ ΤΟΝ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΤΕ...

707
00:29:04,206 --> 00:29:05,249
[GASPS]ΘΕΙΟΣ ΓΟΥΙΛ!

708
00:29:05,291 --> 00:29:06,250
ΓΟΥΙΛ ΤΖΕΦΕΡΣ!

709
00:29:06,292 --> 00:29:09,128
ΠΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΓΙΑ ΑΥΤΟΝ, Ε;

710
00:29:09,170 --> 00:29:11,130
ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΕΡΧΕΤΑΙ Ο ΑΔΕΡΦΟΣ ΣΟΥ;

711
00:29:11,130 --> 00:29:12,881
ΔΕΝ ΕΙΧΑ ΙΔΕΑ.

712
00:29:12,964 --> 00:29:15,884
ΚΥΡΙΕΣ, ΜΗ ΤΕΧΝΙΚΑ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΤΕΛ,

713
00:29:15,967 --> 00:29:18,304
ΑΛΛΑ ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙ ΧΡΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΥΙΟΘΕΣΗ ΖΩΙΔΙΟΥ,

714
00:29:18,304 --> 00:29:21,890
ΛΟΙΠΟΝ ΑΝ ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΤΟΝ ΒΓΑΛΕΤΕ ΕΝΑ ΦΙΛΙΚΟ ΜΙΚΡΟ ΔΕΙΠΝΟ--

715
00:29:21,973 --> 00:29:24,143
$50!

716
00:29:24,143 --> 00:29:25,144
ΤΙ ΚΑΝΕΙΣ;

717
00:29:25,186 --> 00:29:27,145
ΕΙΜΑΙ ΔΥΝΑΤΟΣ, ΤΟΛΕΡΟΣ ΚΑΙ ΣΙΓΟΥΡΑΣ.

718
00:29:27,229 --> 00:29:28,605
ΑΚΟΥΩ ΕΚΑΤΟΝΤΑ;

719
00:29:29,731 --> 00:29:30,982
100!

720
00:29:31,066 --> 00:29:32,484
150!

721
00:29:32,526 --> 00:29:34,236
150;

722
00:29:34,320 --> 00:29:35,821
150...

723
00:29:35,862 --> 00:29:37,573
ΠΑΜΕ ΜΙΑ ΦΟΡΑ;

724
00:29:37,656 --> 00:29:39,491
150 Πηγαίνω ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ...

725
00:29:40,576 --> 00:29:46,332
ΓΟΥΙΛ ΤΖΕΦΕΡΣ, ΠΩΛΟΥΜΕ 150 $ ΣΤΗΝ GRACE SHERMAN.

726
00:29:52,796 --> 00:29:54,881
ΓΕΙΑ ΣΟΥ ΚΟΡΙΤΣΙ ΤΩΝ ΓΕΝΕΘΛΙΩΝ!

727
00:29:54,923 --> 00:29:55,841
MWAH!

728
00:29:55,882 --> 00:29:57,133
ΕΚΠΛΗΚΤΟΣ;

729
00:29:57,175 --> 00:29:59,135
ΕΝΤΕΛΩΣ, ΑΛΛΑ ΟΧΙ ΤΟ ΜΙΣΟ ΑΠΟ ΟΣΟ ΘΑ ΕΙΝΑΙ Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΟΥ.

730
00:29:59,177 --> 00:30:01,221
ΤΙ; ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ ΔΕΙΠΝΟ, ΟΛΙΒΙΑ.

731
00:30:01,262 --> 00:30:03,139
ΕΙΝΑΙ ΑΚΟΜΑ ΤΕΤΟΙΑ ΚΟΛΛΗΤΗ ΓΙΑ ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΗ.

732
00:30:03,181 --> 00:30:04,432
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΝΑ ΚΡΙΝΕΤΕ.

733
00:30:04,516 --> 00:30:05,308
ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ,

734
00:30:05,350 --> 00:30:07,185
Ή ΘΑ ΣΕ ΧΤΥΠΗΣΩ ΜΕ ΤΟ ΦΟΞΙ ΜΟΥ.

735
00:30:07,227 --> 00:30:08,228
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ

736
00:30:08,269 --> 00:30:11,690
ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΠΟΥ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΑ TOTAKE SAILING ΚΑΘΕ ΚΥΡΙΑΚΗ. Ωχ!

737
00:30:11,732 --> 00:30:13,274
ΤΙ ΕΓΙΝΕ ΜΕ ΤΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ ΣΑΣ;

738
00:30:13,358 --> 00:30:14,568
ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΠΕΡΑΣΕΙ ΤΟΣΟ ΚΑΙΡΟΣ.

739
00:30:14,651 --> 00:30:15,443
ΜΟΥ ΑΡΕΣΕΙ.

740
00:30:15,485 --> 00:30:16,778
ΧΑΙΡΟΜΑΙ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ ΕΔΩ.

741
00:30:16,820 --> 00:30:18,571
ΚΑΙ ΕΓΩ. ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Η ΜΑΜΑ;

742
00:30:18,655 --> 00:30:19,530
ΔΕΝ ΞΕΡΩ.

743
00:30:19,615 --> 00:30:22,283
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΩ ΝΑ ΤΗΝ ΒΡΩ.ΕΛΑ ΒΟΗΘΗΣΕ ΜΕ.

744
00:30:22,325 --> 00:30:23,744
-ΕΕ, ΓΟΥΙΛ!-ΠΩΣ ΕΙΣΑΙ;

745
00:30:23,827 --> 00:30:25,370
ΕΙΜΑΙ ΚΑΛΑ. ΧΑΡΩ ΠΟΛΥ ΠΟΥ ΣΕ ΒΛΕΠΩ.

746
00:30:25,370 --> 00:30:26,496
ΧΑΡΑ ΠΟΥ ΣΕ ΒΛΕΠΩ ΚΑΙ ΕΣΥ.

747
00:30:33,378 --> 00:30:36,757
$50! ΑΚΟΥΩ ΕΚΑΤΟ;

748
00:30:36,840 --> 00:30:38,424
ΤΗΣ ΚΑΛΕΣΑ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ.ΚΑΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΗ.

749
00:30:38,508 --> 00:30:39,425
ΓΙΑΤΙ ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΑΓΧΟΣ;

750
00:30:39,467 --> 00:30:40,760
ΕΠΕΙΔΗ Η GRACE ΔΕΝ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ ΝΑ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ

751
00:30:40,802 --> 00:30:41,970
ΣΤΟΝ ΘΕΙΟ ΣΟΥ.

752
00:30:42,012 --> 00:30:43,972
ΥΠΟΤΙΘΗΚΕ ΣΤΟ CLIFF HARTING.

753
00:30:44,014 --> 00:30:44,805
ΕΤΣΙ;

754
00:30:44,890 --> 00:30:46,141
ΛΟΙΠΟΝ ΤΩΡΑ ΕΧΩ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙ ΣΤΟ ΒΡΕΧΟ

755
00:30:46,224 --> 00:30:47,267
ΚΑΙ ΔΩΣΤΕ ΣΤΗΝ DATETO ΧΑΡΗ,

756
00:30:47,267 --> 00:30:49,227
ΣΕ ΠΟΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΑΡΩ ΤΗ ΓΙΑΓΙΑ ΣΟΥ

757
00:30:49,269 --> 00:30:50,561
ΚΑΙ ΔΩΣΤΕ ΤΗΝ DATETO ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΣΤΟ ΤΖΑΚ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.

758
00:30:50,603 --> 00:30:52,813
ΑΛΛΑ ΜΠΟΡΕΙΣ!

759
00:30:52,898 --> 00:30:53,899
ΟΧΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ.

760
00:30:53,982 --> 00:30:55,233
Ω, σε παρακαλώ, Τζάστιν;

761
00:30:55,275 --> 00:30:57,152
ΥΠΟΣΧΕΘΗΚΑ ΤΟΝ ΤΖΑΚ ΟΤΙ ΘΑ ΚΑΝΕ ΤΗΝ ΚΕΡΔΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ.

762
00:30:57,193 --> 00:30:58,361
ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΑΔΙΚΟΣ ΑΝΑ ΓΥΝΑΙΚΑ,

763
00:30:58,403 --> 00:30:59,612
ΚΑΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΩ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΣΤΗΝ JOHNFOR MARYELLEN,

764
00:30:59,695 --> 00:31:01,531
ΚΑΙ ΘΑ ΜΠΑΙΝΤΩΝ ΣΕΤ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.

765
00:31:01,572 --> 00:31:02,490
ΕΧΩ ΜΠΕΡΔΕΥΤΕΙ.

766
00:31:02,573 --> 00:31:04,909
ΛΥΠΑΜΑΙ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΒΡΕΙΣ ΚΑΠΟΙΟΝ ΑΛΛΟ.

767
00:31:04,909 --> 00:31:07,495
ΠΟΥ ΕΙΝΑΙ Η ΓΙΑΓΙΑ ΣΟΥ;

768
00:31:29,392 --> 00:31:31,227
ΕΝΤΑΞΕΙ, 225 $ ΕΙΝΑΙ.

769
00:31:31,269 --> 00:31:32,645
-250.-250,

770
00:31:32,728 --> 00:31:35,315
ΕΧΟΥΜΕ 250. ΠΑΜΕ ΜΙΑ ΦΟΡΑ...

771
00:31:35,398 --> 00:31:36,482
ΠΑΕΙ ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ...

772
00:31:36,566 --> 00:31:39,485
ΣΕΛΗΝΗ, ΠΟΥΛΗΣΕΣ ΣΤΟ ΝΟΥΜΕΡΟ 40!

773
00:31:40,486 --> 00:31:43,614
ΚΥΡΙΕΣ, Ο ΕΠΟΜΕΝΟΣ ΚΥΡΙΟΣ ΚΥΡΙΟΣ. ΣΕΘ ΓΚΟΥΝΤΕΡΣΟΝ.

774
00:31:43,614 --> 00:31:45,741
ΕΛΑ ΕΔΩ, ΣΕΘ!

775
00:31:53,290 --> 00:31:55,042
ΤΩΡΑ, ΤΙ ΑΚΟΥΩ; ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ Η ΕΝΑΡΞΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΜΑΣ;

776
00:31:55,084 --> 00:31:55,918
$50.

777
00:31:55,960 --> 00:31:58,796
$50! ΑΚΟΥΩ 75;

778
00:31:58,796 --> 00:31:59,880
$200!

779
00:31:59,964 --> 00:32:01,799
ΑΚΟΥΩ 225$;

780
00:32:01,841 --> 00:32:02,717
ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟΣ;

781
00:32:02,758 --> 00:32:04,510
ΔΕΝ ΞΕΡΩ, ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΠΑΝΕΜΟΡΦΗ.

782
00:32:04,552 --> 00:32:05,845
ΠΡΟΣΦΟΡΑ.

783
00:32:05,886 --> 00:32:07,471
225!

784
00:32:07,471 --> 00:32:09,473
225 ΕΙΝΑΙ! 225.

785
00:32:09,557 --> 00:32:10,515
300!

786
00:32:10,600 --> 00:32:14,311
300! 300. ΕΧΟΥΜΕ ΕΝΑ 325;

787
00:32:14,353 --> 00:32:15,354
MARYELLEN, σήκωσε το κουπί ΣΟΥ.

788
00:32:15,437 --> 00:32:16,521
ΔΕΝ ΕΧΩ ΑΡΚΕΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ.

789
00:32:16,606 --> 00:32:17,481
ΚΑΝΩ. ΑΠΛΑ ΠΡΟΣΦΟΡΑ!

790
00:32:17,564 --> 00:32:18,691
325, ΠΑΕΙ ΜΙΑ ΦΟΡΑ--

791
00:32:18,691 --> 00:32:19,734
350!

792
00:32:19,817 --> 00:32:20,901
350? ING ΜΙΑ ΦΟΡΑ--

793
00:32:22,652 --> 00:32:24,279
-250...-400!

794
00:32:24,321 --> 00:32:26,656
400! 400...

795
00:32:26,656 --> 00:32:28,033
400. ΠΑΜΕ ΜΙΑ ΦΟΡΑ.

796
00:32:28,117 --> 00:32:30,119
400 Πηγαίνω ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ.

797
00:32:30,160 --> 00:32:31,871
$417!

798
00:32:31,954 --> 00:32:34,706
ΠΑΜΕ ΜΙΑ ΦΟΡΑ, ΠΑΜΕ ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ...

799
00:32:35,665 --> 00:32:38,127
ΠΩΛΗΘΗΚΕ! ΣΤΗΝ JUSTINE LOCKHART.

800
00:32:38,168 --> 00:32:39,711
$417!

801
00:32:43,298 --> 00:32:45,009
ΣΥΓΝΩΜΗ. ΜΕ ΠΑΡΑΓΩΓΑ.

802
00:32:45,050 --> 00:32:47,344
ΚΑΝΕΙΣ ΤΟ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΝ ΣΟΥ ΓΙΑ SETHCRYSTAL-CLEAR.

803
00:32:47,427 --> 00:32:49,513
ΚΥΡΙΕΣ, ΘΕΛΩ ΝΑ ΓΝΩΡΙΣΕΤΕ ΤΟΝ ΤΖΟΝ ΜΠΑΟΥΜΑΝ--

804
00:32:49,554 --> 00:32:51,348
ΕΝΑΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΜΕ ΤΑΛΕΝΤΟ ΠΙΣΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΑΜΕΡΑ

805
00:32:51,390 --> 00:32:52,849
ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΚΟΥΖΙΝΑ.

806
00:32:52,933 --> 00:32:54,684
ΕΛΑ ΕΔΩ, ΓΙΩΑΝΝΗ!

807
00:32:58,438 --> 00:32:59,731
ΜΕ ΕΜΠΝΕΥΣΕΣ.

808
00:32:59,814 --> 00:33:01,483
ΑΛΛΑ ΤΩΡΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΠΡΟΣΦΕΡΩ ΣΤΟΝ ΤΖΟΝ.

809
00:33:01,525 --> 00:33:03,402
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ.

810
00:33:03,443 --> 00:33:05,112
ΑΚΟΥΩ 50$;

811
00:33:05,154 --> 00:33:06,363
50!

812
00:33:06,405 --> 00:33:07,822
$50.

813
00:33:07,864 --> 00:33:09,408
Α, ΕΛΑ ΚΥΡΙΕΣ.

814
00:33:09,408 --> 00:33:10,617
$50;

815
00:33:10,659 --> 00:33:11,743
ΡΙΞΕ ΜΙΑ ΜΑΤΙΑ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΑΝΤΡΑ! Ε?

816
00:33:11,743 --> 00:33:13,995
-ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΑΠΟ ΑΥΤΟ!-100!

817
00:33:14,037 --> 00:33:14,954
ΠΑΡΕ ΕΚΑΤΟ; 100! Ε! Ε?

818
00:33:14,996 --> 00:33:16,706
ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΠΟΛΥΦΟΡΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ.

819
00:33:16,748 --> 00:33:18,667
-Ωχ. ΔΙΚΑΙΩΜΑ.

820
00:33:18,708 --> 00:33:21,545
ΕΚΑΤΟ, ΠΗΓΑΙΝΕΙ ΜΙΑ ΦΟΡΑ...

821
00:33:21,545 --> 00:33:22,796
ΠΑΕΙ ΔΥΟ ΦΟΡΕΣ...

822
00:33:22,879 --> 00:33:23,838
ΠΩΛΗΘΗΚΕ! ΓΙΑ 100 $.

823
00:33:26,591 --> 00:33:28,802
ΓΚΡΕΜΟΣ; ΠΟΥ ΠΑΤΕ;

824
00:33:28,843 --> 00:33:29,678
ΣΠΙΤΙ.

825
00:33:29,719 --> 00:33:32,221
ΑΛΛΑ ΕΙΣΑΙ ΣΥΝΤΟΜΑ.

826
00:33:33,807 --> 00:33:36,100
ΚΥΡΙΕΣ, ΚΥΡΙΕ. ΤΖΑΚ ΓΚΡΙΦΙΘ!

827
00:33:41,440 --> 00:33:46,069
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΘΑ ΑΝΟΙΞΩ ΤΗΝ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΣΤΑ 150 $.

828
00:33:46,069 --> 00:33:48,738
ΕΧΟΥΜΕ 150 $;

829
00:33:48,780 --> 00:33:50,198
$150.

830
00:33:50,239 --> 00:33:52,408
ΕΧΟΥΜΕ 200; 200; ΒΛΕΠΩ...

831
00:33:52,451 --> 00:33:53,910
ΚΑΜΙΑ ΝΟΗΜΑ INME ΚΡΕΜΑΣΤΕ ΓΥΡΩ.

832
00:33:53,952 --> 00:33:54,911
Η GRACE ΕΧΕΙ ΤΟ ΡΑΝΤΕΒΟΥ ΤΗΣ.

833
00:33:54,994 --> 00:33:56,412
ΟΧΙ, ΟΧΙ. ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΑΔΕΡΦΟΣ ΜΟΥ.

834
00:33:56,412 --> 00:33:58,331
ΕΜΦΑΝΙΣΤΗΚΕ ΚΑΙ ΕΚΠΛΗΞΕ ΤΗΝ ΧΡΗΣΤΗ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΠΕΤΑΣΕ ΑΦΡΟΥΑΡ.

835
00:33:58,372 --> 00:33:59,708
ΝΑΙ, ΦΑΙΝΕ ΕΝΤΥΧΙΣΜΕΝΗ.

836
00:33:59,749 --> 00:34:00,917
Ω, CLIFF. ΕΙΝΑΙ ΠΑΛΙΟΙ ΦΙΛΟΙ.

837
00:34:00,959 --> 00:34:02,711
ΕΛΑ, ΑΦΗΣΕ ΜΕ ΝΑ ΣΟΥ ΠΡΟΣΦΕΡΩ ΓΙΑ ΤΗΝ.

838
00:34:02,752 --> 00:34:05,171
ΟΧΙ, ΑΛΛΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΥ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΕΣ.

839
00:34:11,845 --> 00:34:12,679
ΜΑΜΑ!

840
00:34:12,762 --> 00:34:13,638
ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΕ. ΤΙ ΕΧΑΣΑ;

841
00:34:13,722 --> 00:34:14,973
ΕΙΧΑΤΕ ΗΔΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΣΤΟ ΤΖΑΚ;

842
00:34:15,056 --> 00:34:16,766
ΕΙΣΑΙ ΑΠΛΑ ΣΤΗΝ ΩΡΑ.

843
00:34:16,808 --> 00:34:19,102
ΤΖΑΚ, ΕΧΕΙΣ ΠΩΛΗΘΕΙ 450!

844
00:34:35,869 --> 00:34:37,286
ΓΕΙΑ, ΟΛΟΙ, ΑΚΟΥΣΤΕ!

845
00:34:37,370 --> 00:34:39,580
ΑΚΟΜΑ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΜΕ ΤΟΝ ΤΕΛΙΚΟ ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟ,

846
00:34:39,622 --> 00:34:40,581
ΑΛΛΑ ΜΟΥ ΕΧΟΥΝ ΠΕΙ

847
00:34:40,623 --> 00:34:42,959
ΟΤΙ ΚΑΝΟΥΜΕ ΤΟ ΡΕΚΟΡ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙΑΣ!

848
00:34:43,001 --> 00:34:43,960
Ωχ! ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ!

849
00:34:45,128 --> 00:34:48,797
ΛΟΙΠΟΝ, ΚΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΙ--ΑΠΟΛΑΥΣΤΕ ΤΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥΣ ΣΑΣ!

850
00:34:48,881 --> 00:34:50,841
ΚΑΙ ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΟΛΟΥΣ ΠΟΥ ΗΡΘΑΤΕ.

851
00:34:50,883 --> 00:34:51,925
-Ω!

852
00:34:51,968 --> 00:34:53,802
Α, ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΥΠΕΡΟΧΟ.

853
00:34:53,844 --> 00:34:54,845
ΠΟΣΟ ΚΑΙΡΟ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΜΕΙΝΕΙΣ;

854
00:34:54,887 --> 00:34:56,889
ΘΑ ΕΙΜΑΙ ΣΤΗΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΓΙΑ ΛΙΓΟ ΣΤΟ SEATTLEON.

855
00:34:56,930 --> 00:34:57,890
ΕΙΜΑΙ ΣΙΓΟΥΡΟΣ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΞΕΦΤΑΣΩ

856
00:34:57,931 --> 00:34:59,475
ΣΤΟ ΠΛΟΙΟ ΑΠΟ ΚΑΙΡΟΥΣ.

857
00:34:59,517 --> 00:35:00,809
ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΝΑ ΣΠΑΖΕΙΣ ΣΥΧΝΑ!

858
00:35:00,851 --> 00:35:01,644
ΝΑΙ, ΞΕΚΙΝΩΝΤΑΣ ΑΠΟ

859
00:35:01,685 --> 00:35:02,978
ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΠΛΗΡΩΣΑ ΠΟΛΛΑ ΧΡΗΜΑΤΑ.

860
00:35:03,062 --> 00:35:04,605
Ω, ΤΟ ΑΝΥΠΟΝΩ.

861
00:35:04,647 --> 00:35:06,732
ΛΟΙΠΟΝ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΩ, ΕΜΕΝΑ ΑΡΚΕΤΑ ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΟ

862
00:35:06,774 --> 00:35:08,817
ΟΤΑΝ ΕΙΔΑ ΝΑ ΣΑΣ ΑΝΕΒΑΖΕΤΕ ΤΟ ΚΟΥΠΙ ΣΑΣ.

863
00:35:08,859 --> 00:35:09,735
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΩ,

864
00:35:09,777 --> 00:35:11,612
ΕΚΠΛΗΞΑ ΤΟΝ ΕΑΥΤΟ ΜΟΥ ΟΤΑΝ ΤΟ ΣΗΚΩΣΑ.

865
00:35:13,197 --> 00:35:14,823
ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ ΜΕ ΑΥΤΟ;

866
00:35:14,823 --> 00:35:16,284
ΝΑΙ.

867
00:35:16,325 --> 00:35:18,619
ΝΟΜΙΖΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΠΟΛΥ ΥΠΕΡΟΧΟΣ.

868
00:35:18,661 --> 00:35:20,371
ΜΕΓΑΛΟΣ.

869
00:35:20,454 --> 00:35:22,206
ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΜΕ ΓΙΑ ΔΕΙΠΝΟ;

870
00:35:22,248 --> 00:35:23,874
ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ.

871
00:35:23,957 --> 00:35:25,418
ΟΠΟΥΔΗΠΟΤΕ ΑΛΛΑ Η ΓΑΛΕΙΑ ΚΑΠΕΤΑΝΙΟΥ.

872
00:35:25,459 --> 00:35:28,712
Ο ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΣΕΦ ΤΟΥΣ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΕΚΤΟΣ ΚΑΘΗΜΕΡΙΑΣ.

873
00:35:28,754 --> 00:35:30,213
ΣΕΘ!

874
00:35:30,255 --> 00:35:32,341
ΜΟΝΟ ΕΝΑ ΔΕΥΤΕΡΟΛΟΓΙΟ.

875
00:35:33,216 --> 00:35:34,385
ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΣΑΣ.

876
00:35:34,468 --> 00:35:36,554
ΕΝΤΑΞΕΙ ΜΩΡΕ; ΘΑ ΣΕ ΔΟΥΜΕ ΑΡΓΟΤΕΡΑ.

877
00:35:36,595 --> 00:35:39,014
ΑΣΦΑΛΗ ΟΔΗΓΗΣΗ.

878
00:35:39,097 --> 00:35:40,098
SAGET!

879
00:35:40,182 --> 00:35:41,183
ΝΑΙ;

880
00:35:41,224 --> 00:35:42,518
ΠΟΙΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΣΟΥ;

881
00:35:42,560 --> 00:35:43,769
ΠΡΟΒΛΗΜΑ; ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΓΙΑ ΤΙ ΜΙΛΑΤΕ.

882
00:35:43,811 --> 00:35:44,728
ΔΕΝ ΕΧΩ ΠΡΟΒΛΗΜΑ.

883
00:35:44,812 --> 00:35:45,854
ΞΕΡΕΙΣ ΓΙΑ ΤΙ ΜΙΛΑΜΕ.

884
00:35:45,854 --> 00:35:46,730
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ;

885
00:35:46,814 --> 00:35:47,981
ΞΕΡΕΙΣ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ ΠΟΥ ΜΕ ΠΡΟΣΦΕΡΕ;

886
00:35:48,023 --> 00:35:48,899
ΤΗΝ ΑΝΕΣΕΙ.

887
00:35:48,982 --> 00:35:50,233
ΠΑΙΖΕΙ ΜΑΖΙ ΜΑΣ.

888
00:35:50,233 --> 00:35:52,152
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΠΑΙΖΕΙ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ, ΣΕΘ.

889
00:35:52,194 --> 00:35:53,487
ΠΑΙΖΕΙ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΜΑΖΙ ΜΑΣ. ΑΥΤΗ ΕΙΝΑΙ Η ΔΟΥΛΕΙΑ ΣΟΥ.

890
00:35:53,529 --> 00:35:55,197
Εννοώ, ΕΣΥ ΕΙΣΑΙ ΑΥΤΟΣ ΠΟΥ ΦΕΥΓΕΙ ΤΗΝ ΠΟΛΗ ΟΛΗ ΤΗΝ ΩΡΑ.

891
00:35:55,238 --> 00:35:56,824
ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΓΙΑ ΣΕΝΑ, ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΠΟΙΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΝΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΩ ΤΗΝ ΙΑΣΤΙΝΗ;

892
00:35:56,865 --> 00:35:57,866
ΑΥΤΗ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΜΙΑ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΣΟΥ.

893
00:35:57,950 --> 00:35:59,952
ΣΙΓΟΥΡΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ. ΜΕΙΝΕ ΕΚΤΟΣ.

894
00:36:01,620 --> 00:36:02,705
ΚΑΜΙΑ ΑΝΗΣΥΧΙΑ, ΚΑΠΟΙ.

895
00:36:02,705 --> 00:36:04,957
ΠΑΡΑΚΑΛΩ, ΑΠΛΑ ΓΚΡΙΝΙΖΕΙ ΓΙΑΤΙ ΕΓΩ ΑΝΕΒΑΣΑ ΤΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ

896
00:36:05,040 --> 00:36:06,416
ΚΑΙ ΕΦΕΡΕ ΠΟΛΛΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΧΡΗΜΑΤΑ ΣΤΟ ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΟ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑ.

897
00:36:06,458 --> 00:36:07,542
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΣΩΣΤΟ, ΣΕΘ;

898
00:36:07,585 --> 00:36:08,877
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑΤΙ ΤΟ ΕΚΑΝΕΣ ΚΑΙ ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ.

899
00:36:08,961 --> 00:36:11,714
ΔΕΝ ΕΧΩ ΧΡΟΝΟ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

900
00:36:13,173 --> 00:36:14,132
ΦΥΓΕ ΑΠΟ ΤΟΝ ΔΡΟΜΟ ΜΟΥ.

901
00:36:14,174 --> 00:36:15,801
ΟΧΙ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΤΕΛΕΙΩΣΟΥΜΕ ΑΥΤΟ.

902
00:36:15,884 --> 00:36:18,136
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ;

903
00:36:18,220 --> 00:36:19,387
-ΣΕΘ!-ΠΟΥ!

904
00:36:19,471 --> 00:36:20,723
ΝΑ ΤΟ ΚΑΛΑ. ΔΕΝ ΑΞΙΖΕΙ.

905
00:36:22,766 --> 00:36:23,892
ΧΟ, ΧΟ. ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ.

906
00:36:23,934 --> 00:36:25,894
ΕΡΧΟΜΑΙ.

907
00:36:26,728 --> 00:36:28,563
ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΤΕΛΕΙΩΣΕ.

908
00:36:28,563 --> 00:36:30,732
ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΕΙΣ.

909
00:36:32,067 --> 00:36:33,610
ΞΕΡΕΙΣ, ΘΑ ΠΕΡΑΣΕΙΣ ΜΙΑ ΝΥΧΤΑ ΣΤΗ ΦΥΛΑΚΗ

910
00:36:33,693 --> 00:36:35,904
ΑΝ ΜΕ ΑΓΓΙΞΕΙΣ ΠΟΤΕ ΞΑΝΑ. ΤΟ ΞΕΡΕΙΣ ΑΥΤΟ, ΣΩΣΤΑ;

911
00:36:35,946 --> 00:36:38,073
ΕΙΧΑ ΚΑΤΑΦΕΡΩ ΣΤΟ CLIFF HARTING,

912
00:36:38,156 --> 00:36:39,407
ΚΑΙ ΔΩΡΕ ΤΗΝ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΣΤΗ ΧΑΡΗ,

913
00:36:39,491 --> 00:36:41,076
ΚΑΙ ΝΑ ΣΟΥ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ ΓΙΑ ΜΕΝΑ,

914
00:36:41,118 --> 00:36:43,745
ΑΛΛΑ ΑΥΤΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΣΤΟΝ ΑΔΕΡΦΟ ΜΟΥ, ΘΕΛΕΙ,

915
00:36:43,786 --> 00:36:46,456
ΛΟΙΠΟΝ ΡΩΤΗΣΑ την Τζάστιν, ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙ,

916
00:36:46,539 --> 00:36:48,041
ΛΟΙΠΟΝ ΘΑ ΡΩΤΗΣΑ ΤΗ ΜΑΜΑ ΜΟΥ,

917
00:36:48,083 --> 00:36:49,459
ΑΛΛΑ ΑΦΗΣΕ ΚΛΕΙΔΙΑ ΣΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ,

918
00:36:49,501 --> 00:36:51,794
ΚΑΙ ΩΣ ΤΗΝ ΩΡΑ ΠΟΥ ΓΥΡΙΣΑ, ΕΙΧΕ ΤΕΛΕΙΩΣΕΙ! ΒΛΕΠΕΙΣ;

919
00:36:51,878 --> 00:36:53,338
ΝΑΙ; ΒΛΕΠΩ; ΔΕΙΤΕ ΤΙ;

920
00:36:53,380 --> 00:36:55,173
ΥΠΑΡΧΕΙ ΜΙΑ ΤΕΛΕΙΑ ΛΟΓΙΚΗ ΕΞΗΓΗΣΗ!

921
00:36:55,257 --> 00:36:56,758
ΤΟ ΛΕΣ ΛΟΓΙΚΟ;

922
00:36:56,841 --> 00:36:57,925
ΝΑΙ!

923
00:36:58,010 --> 00:37:00,887
ΕΛΑ, ΤΖΑΚ! ΞΕΡΕΙΣ ΟΤΙ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΚΕΡΔΙΣΩ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΜΑΖΙ ΣΟΥ!

924
00:37:00,928 --> 00:37:02,597
ΝΑΙ, ΤΟ ΚΑΝΩ ΠΑΝΤΩΣ...

925
00:37:02,597 --> 00:37:03,473
ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΤΟΣΟ ΣΙΓΟΥΡΟΣ

926
00:37:03,473 --> 00:37:05,558
ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑΤΕ ΝΑ ΕΧΕΤΕ ΑΠΙΣΤΕΥΤΑ ΝΕΟ ΣΥΝΤΡΟΦΟ.

927
00:37:05,600 --> 00:37:07,602
ΦΑΙΝΕ ΠΟΛΥ ΑΠΟΦΑΣΙΣΜΕΝΗ.

928
00:37:07,644 --> 00:37:11,439
ΧΧ. ΛΟΙΠΟΝ ΠΟΙΑ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΚΟΡΙΤΣΙ;

929
00:37:12,690 --> 00:37:15,067
ΓΕΙΑ...

930
00:37:15,109 --> 00:37:17,570
EDNA STANTON;

931
00:37:20,197 --> 00:37:23,826
ΕΧΕΙΣ ΠΟΛΥ ΣΟΒΑΡΟ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟ.

932
00:37:23,826 --> 00:37:26,621
ΠΑΜΕ ΓΙΑ ΕΝΑ ΔΕΙΠΝΟ ΝΩΡΙΣ

933
00:37:26,663 --> 00:37:27,622
ΕΧΕΙΣ ΠΟΛΥ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΕΔΩ.ΑΙΤΗΣΗ.

934
00:37:27,622 --> 00:37:29,707
ΔΕΝ ΧΑΝΕΙ ΧΡΟΝΟ.

935
00:37:29,749 --> 00:37:30,667
ΜΜ-ΜΜ.

936
00:37:30,708 --> 00:37:32,960
ΛΟΙΠΟΝ, ΕΡΧΕΙΣ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΟΥ ΜΕΤΑ.

937
00:37:33,002 --> 00:37:34,379
EDNA PAIDTOP-ΔΟΛΑΡΙΟ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.

938
00:37:34,421 --> 00:37:35,713
ΝΟΜΙΖΕΙΣ ΟΤΙ ΘΑ ΠΑΡΕΙΣ ΔΩΡΕΑΝ ΤΩΡΑ;

939
00:37:35,755 --> 00:37:37,298
ΚΑΙ ΘΑ ΤΟ ΚΑΝΩ ΝΑ ΣΑΣ ΚΑΤΑΦΕΡΩ ΟΣΟ.

940
00:37:37,339 --> 00:37:39,175
ΩΧ! ΕΙΜΑΙ ΤΟΣΟ ΕΚΕΙ.

941
00:37:41,636 --> 00:37:43,680
ΣΥΓΝΩΜΗ. ΓΕΙΑ, EDNA.

942
00:37:52,104 --> 00:37:53,189
ΙΑΣΤΙΝΑ!

943
00:37:55,983 --> 00:37:58,653
ΙΑΣΤΙΝΑ, έλα!

944
00:37:58,653 --> 00:37:59,654
ΚΟΙΤΑ--

945
00:37:59,696 --> 00:38:00,697
ΤΙ ΘΕΛΕΙΣ;

946
00:38:00,780 --> 00:38:01,739
ΚΟΙΤΑ, ΘΕΛΩ ΑΠΛΑ ΝΑ ΖΗΤΗΣΩ ΣΥΓΓΝΩΜΗ

947
00:38:01,781 --> 00:38:02,824
ΓΙΑ ΟΤΙ ΕΓΙΝΕ Η ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑ.

948
00:38:02,865 --> 00:38:03,991
ΚΑΛΑ; ΚΟΙΤΑ, ΔΕΝ ΠΡΟΣΠΑΘΗΣΑ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΩΣΩ

949
00:38:04,033 --> 00:38:05,076
ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΡΟΣΦΟΡΑ.

950
00:38:05,159 --> 00:38:06,202
- ΑΠΛΩΣ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΑ.-ΟΧΙ, ΔΕΝ ΗΣΟΥΝ.

951
00:38:06,285 --> 00:38:07,494
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΞΕΡΕΙΣ ΤΙ;

952
00:38:07,536 --> 00:38:09,080
ΙΣΩΣ ΤΟ ΠΗΡΑ ΛΙΓΟ ΜΑΚΡΙΑ. ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ.

953
00:38:09,121 --> 00:38:10,497
ΑΛΛΑ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ ΠΟΛΛΑ ΧΡΗΜΑΤΑ

954
00:38:10,539 --> 00:38:11,708
ΕΒΗΚΑ ΣΤΗ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑ.

955
00:38:11,749 --> 00:38:12,917
WARREN, ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ.

956
00:38:13,000 --> 00:38:13,793
ΤΙ;

957
00:38:13,835 --> 00:38:15,002
ΚΟΙΤΑ, ΟΤΑΝ ΑΡΧΙΣΑΜΕ ΠΡΩΤΑ ΡΑΝΤΕΒΟΥΜΕ,

958
00:38:15,086 --> 00:38:17,546
ΝΟΜΙΖΑ ΟΛΗ ΑΥΤΗ Η ΠΡΑΞΗ ΗΤΑΝ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ,

959
00:38:17,588 --> 00:38:18,715
ΑΥΤΟ, ΒΑΘΙΑ ΜΕΣΑ,

960
00:38:18,756 --> 00:38:21,175
ΥΠΗΡΧΕ ΕΝΑ ΑΤΟΜΟ ΙΚΑΝΟ ΝΑ ΦΡΟΝΤΙΖΕΙ ΤΟΥΣ ΑΛΛΟΥΣ,

961
00:38:21,175 --> 00:38:24,220
ΑΛΛΑ ΕΚΑΝΑ ΛΑΘΟΣ.

962
00:38:34,355 --> 00:38:36,482
Γεια, STAN!

963
00:38:36,523 --> 00:38:37,649
OH. ΓΕΙΑ.

964
00:38:37,691 --> 00:38:40,069
ΝΟΜΙΖΑ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΑΚΟΜΑ ΣΤΗ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑ.

965
00:38:40,111 --> 00:38:41,362
ΠΩΣ ΠΗΓΕ;

966
00:38:41,362 --> 00:38:43,364
Λοιπόν, ΤΙΠΟΤΑ ΔΕΝ ΑΠΟΤΥΧΘΗΚΕ ΟΠΩΣ ΥΠΟΤΙΘΕΤΑΙ,

967
00:38:43,364 --> 00:38:46,867
ΑΛΛΑ ΙΣΩΣ ΕΓΙΝΕ ΟΛΑ ΟΠΩΣ ΠΡΕΠΕΙ.

968
00:38:49,453 --> 00:38:50,662
Εγώ...

969
00:38:51,872 --> 00:38:53,415
ΑΥΤΟ ΑΠΛΩΣ ΕΦΕΥΓΑ ΓΙΑ ΣΕΝΑ.

970
00:38:53,457 --> 00:38:56,502
ΕΔΩ ΚΑΙ ΧΡΟΝΙΑ ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΔΩΣΕΙ ΔΩΡΟ ΓΕΝΕΘΛΙΩΝ ΜΕΑ.

971
00:38:57,253 --> 00:39:00,881
Λοιπόν, ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟ, ΑΛΛΑ...

972
00:39:06,094 --> 00:39:08,430
ΑΛΛΑ ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ.

973
00:39:10,266 --> 00:39:11,475
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΑΝΟΙΞΩ;

974
00:39:11,517 --> 00:39:13,310
ΣΙΓΟΥΡΟΣ.

975
00:39:18,815 --> 00:39:21,402
Ωχ...

976
00:39:25,906 --> 00:39:27,574
ΕΙΝΑΙ ΤΟΥ ΙΟΡΔΑΝΟΥ. ΤΟ ΕΣΩΘΗΚΑ.

977
00:39:27,616 --> 00:39:29,743
ΑΠΛΑ ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΤΟ ΠΕΤΑΞΩ.

978
00:39:36,417 --> 00:39:38,419
ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

979
00:39:42,088 --> 00:39:45,926
ΔΕΝ ΕΧΕΙΣ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙ ΣΤΗ ΛΙΜΝΗ ΑΠΟ ΤΟ ΠΕΘΑΝΟ ΤΟΥ,

980
00:39:45,967 --> 00:39:47,260
ΕΧΕΙΣ;

981
00:39:49,846 --> 00:39:51,431
ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΠΑΤΕ.

982
00:39:51,431 --> 00:39:53,809
ΔΕΝ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΜΠΟΡΩ.

983
00:39:53,892 --> 00:39:55,435
ΝΑΙ ΜΠΟΡΕΙΣ.

984
00:39:55,476 --> 00:39:57,979
ΕΡΧΟΜΑΙ.

985
00:39:58,063 --> 00:40:00,273
ΘΑ ΠΑΜΕ ΜΑΖΙ.

986
00:40:08,323 --> 00:40:09,741
ΚΑΛΑ.

987
00:40:14,620 --> 00:40:15,538
ΕΤΟΙΜΟΙ ΓΙΑ ΕΚΚΙΝΗΣΗ;

988
00:40:26,883 --> 00:40:29,302
ΕΔΩ ΠΑΕΙ.

989
00:40:54,202 --> 00:40:55,911
ΓΕΙΑ--

990
00:40:55,953 --> 00:40:57,830
ΓΕΙ, ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ, ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΑΚΟΥΣΕΙΣ ΑΥΤΟ.

991
00:40:57,872 --> 00:40:59,832
ΠΗΡΑ ΔΥΟ ΜΠΡΕΣ ΣΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΑΓΜΑ.

992
00:40:59,874 --> 00:41:03,794
ΕΙΜΑΙ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΣΟΥ... ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ.

993
00:41:05,463 --> 00:41:08,508
ΑΠΛΑ, Ε, ΑΝΑΡΩΤΑΙ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ.

994
00:41:08,549 --> 00:41:10,968
ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ.

995
00:41:11,010 --> 00:41:15,306
ΘΑ, Ε, ΘΑ ΕΛΕΓΞΩ ΜΕΣΑ, ΕΝΤΑΞΕΙ;

996
00:41:15,348 --> 00:41:16,932
ΚΑΛΩΣ.

997
00:41:16,974 --> 00:41:18,100
ΑΝΤΙΟ.

998
00:41:31,697 --> 00:41:32,907
ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ.

999
00:41:32,990 --> 00:41:35,576
ΤΙ ΣΚΕΦΤΕΙΤΕ;

1000
00:41:37,703 --> 00:41:39,705
ΑΠΛΑ...

1001
00:41:39,789 --> 00:41:42,291
ΗΤΑΝ ΤΟΣΟ ΟΜΟΡΦΟ ΠΑΙΔΙ.

1002
00:41:44,043 --> 00:41:46,546
ΤΟΣΟ ΚΑΛΟ ΠΑΙΔΙ, ΓΙΟΣ ΜΑΣ.

1003
00:41:50,465 --> 00:41:51,884
ΝΑΙ. ΗΤΑΝ.